Französisch Deutsch Blutung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
starke Blutung f	hémorragie f		Substantiv
starke Blutung	hémorragie f		Substantiv
innere Blutung f	hémorragie f interne		Substantiv
Dekl. Blutung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blutung die Blutungen Genitiv der Blutung der Blutungen Dativ der Blutung den Blutungen Akkusativ die Blutung die Blutungen hémorragie {f}: I. Hämorrhagie {f} / Blutung {f};	hémorragie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Fluss Flüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse flux {m}: I. Flut {f} II. {Medizin} Blutung {f} III. {Informatik}, {Physik}, {Technik} Fluss {m} IV. Fluten {Plur.} / Ströme {f} V. -strom {m}, -fluss {m}, -ströme {f/Plur.} (bei zusammengesetzten Wörtern);	flux m	inforInformatik, physPhysik, technTechnik	Substantiv
Dekl. Blutung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blutung die Blutungen Genitiv der Blutung der Blutungen Dativ der Blutung den Blutungen Akkusativ die Blutung die Blutungen flux {m}: I. Flut {f} II. {Medizin} Blutung {f} III. {Informatik}, {Physik}, {Technik} Fluss {m} IV. Fluten {Plur.} / Ströme {f} V. -strom {m}, -fluss {m}, -ströme {f/Plur.} (bei zusammengesetzten Wörtern);	flux m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hämorrhagie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hämorrhagie die Hämorrhagien Genitiv der Hämorrhagie der Hämorrhagien Dativ der Hämorrhagie den Hämorrhagien Akkusativ die Hämorrhagie die Hämorrhagien hémorragie {f}: I. Hämorrhagie {f} / Blutung {f};	hémorragie f	medizMedizin	Substantiv
Nierenbluten n néphrorragie {f}: I. {Medizin} Nephrorrhagie {f} / Blutung in der Niere, Nierenbluten {n};	néphrorragie f	medizMedizin	Substantiv
Metrorrhagie f métrorrhagie {f}: I. {Medizin} Metrorrhagie {f} / Blutung aus der Gebärmutter außerhalb der Menstruation;	métrorrhagie f	medizMedizin	Substantiv
Nephrorrhagie ...ien f néphrorragie {f}: I. {Medizin} Nephrorrhagie {f} / Blutung in der Niere, Nierenbluten {n};	néphrorragie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Suppression -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppression die Suppressionen Genitiv der Suppression der Suppressionen Dativ der Suppression den Suppressionen Akkusativ die Suppression die Suppressionen suppression {f}: I. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}; Hemmung {f} (einer Blutung oder Ähnliches; II. {Biologie} Suppression {f} / Unterdrückung {f} oder Kompensation {f} der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression f	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
Dekl. Kompensation, das Kompensieren -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kompensation, das Kompensieren die Kompensationen, -- Genitiv der Kompensation, des Kompensierens der Kompensationen, -- Dativ der Kompensation, dem Kompensieren den Kompensationen, -- Akkusativ die Kompensation, das Kompensieren die Kompensationen, -- suppression {f}: I. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}; Hemmung {f} (einer Blutung oder Ähnliches; II. {Biologie} Suppression {f} / Unterdrückung {f} oder Kompensation {f} der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression -s f	bioloBiologie, Syn.Synonym	Substantiv
Dekl. Unterdrückung, das Unterdrücken -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterdrückung, das Unterdrücken die Unterdrückungen Genitiv der Unterdrückung, des Unterdrückens der Unterdrückungen Dativ der Unterdrückung, dem Unterdrücken den Unterdrückungen Akkusativ die Unterdrückung, das Unterdrücken die Unterdrückungen suppression {f}: I. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}; Hemmung {f} (einer Blutung oder Ähnliches; II. {Biologie} Suppression {f} / Unterdrückung {f} oder Kompensation {f} der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression -s f		Substantiv
Dekl. Hemmung, das Hemmen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hemmung, das Hemmen die Hemmungen, -- Genitiv der Hemmung, des Hemmens der Hemmungen, -- Dativ der Hemmung, dem Hemmen den Hemmungen, -- Akkusativ die Hemmung, das Hemmen die Hemmungen, -- suppression {f}: I. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}; Hemmung {f} (einer Blutung oder Ähnliches; II. {Biologie} Suppression {f} / Unterdrückung {f} oder Kompensation {f} der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression -s f		Substantiv
Dekl. Fluten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flut die Fluten Genitiv der Flut der Fluten Dativ der Flut den Fluten Akkusativ die Flut die Fluten flux {m}: I. Flut {f} II. {Medizin} Blutung {f} III. {Informatik}, {Physik}, {Technik} Fluss {m} IV. Fluten {Plur.} / Ströme {f} V. -strom {m}, -fluss {m}, -ströme {f/Plur.} (bei zusammengesetzten Wörtern);	flux		Substantiv
Dekl. Aufhebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufhebung, das Aufheben die Aufhebungen, -- Genitiv der Aufhebung, des Aufhebens der Aufhebungen, -- Dativ der Aufhebung, dem Aufheben den Aufhebungen, -- Akkusativ die Aufhebung, das Aufhebens die Aufhebungen, -- suppression {f}: I. {allg.} Aufhebung {f}; {übertragen} Beseitigung {f}; II. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}, Hemmung einer Blutung oder Ähnliches; III. {Biologie}, {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung oder Kompensation der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Beseitigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beseitigung die Beseitigungen Genitiv der Beseitigung der Beseitigungen Dativ der Beseitigung den Beseitigungen Akkusativ die Beseitigung die Beseitigungen suppression {f}: I. {allg.} Aufhebung {f}; {übertragen} Beseitigung {f}; II. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}, Hemmung einer Blutung oder Ähnliches; III. {Biologie}, {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung oder Kompensation der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Suppression -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suppression die Suppressionen Genitiv der Suppression der Suppressionen Dativ der Suppression den Suppressionen Akkusativ die Suppression die Suppressionen suppression {f}: I. {allg.} Aufhebung {f}; {übertragen} Beseitigung {f}; II. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}, Hemmung einer Blutung oder Ähnliches; III. {Biologie}, {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung oder Kompensation der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression f	bioloBiologie, medizMedizin, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Unterdrückung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterdrückung, das Unterdrücken die Unterdrückungen, -- Genitiv der Unterdrückung, des Unterdrückens der Unterdrückungen, -- Dativ der Unterdrückung, dem Unterdrücken den Unterdrückungen, -- Akkusativ die Unterdrückung, das Unterdrücken die Unterdrückungen, -- suppression {f}: I. {allg.} Aufhebung {f}; {übertragen} Beseitigung {f}; II. {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung {f}, Hemmung einer Blutung oder Ähnliches; III. {Biologie}, {Medizin} Suppression {f} / Unterdrückung oder Kompensation der Wirkung von mutierten Genen durch Suppressoren;	suppression f	medizMedizin	Substantiv