Persisch Deutsch Haar

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Dekl. Haar (ein Haar) -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haares, Haars der Haare Dativ dem Haar den Haaren Akkusativ das Haar die Haare I. Haar {n}, Wolle {f}, Strich (beim Haar) II. Sprung {m}, Riss {m}; mū(y) مو(ﻯ) Haar: 1. beim Menschenauf der Haut [dicht] wachsendes, feines, fadenförmiges Gebilde aus Hornsubstanz 2. a. die Gesamtheit der Haare auf dem Kopf des Menschen; das Kopfhaar Synonym: Haar (nicht das Kopfhaar gemeint) Höhenzug in Westfalen mit dem Namen: Haar	mū(y) مو(ﻯ) Synonym: --		Substantiv
Dekl. Strich (beim Haar) Striche (bei Haaren) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strich (beim Haar) die Striche (bei Haaren) Genitiv des Strich[e]s (beim Haar) der Striche (bei Haaren) Dativ dem Strich (beim Haar) den Strichen (bei Haaren) Akkusativ den Strich (beim Haar) die Striche (bei Haaren) I. Haar {n}, Wolle {f}, Strich (beim Haar) II. Sprung {m}, Riss {m}; mū(y) مو(ﻯ) ;	mū(y) مو(ﻯ)		Substantiv
▶Dekl. Haar -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haar[e]s der Haare Dativ dem Haar[e] den Haaren Akkusativ das Haar die Haare 1. Haar {n} meist Plural: Haare, Locke {f} Plural: Locken, zolf ﺯﻟﻑ Plural: zolfeyn / zolfayn ﺯﻟﻓﻳﻦ	ﺯﻟﻑ ﺯﻟﻓﻳﻦ zolfeyn / zolfayn pl		Substantiv
Dekl. Locke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Locke die Locken Genitiv der Locke der Locken Dativ der Locke den Locken Akkusativ die Locke die Locken 1. Haar {n} meist Plural: Haare, Locke {f} Plural: Locken, zolf ﺯﻟﻑ Plural: zolfeyn / zolfayn ﺯﻟﻓﻳﻦ	ﺯﻟﻑ ﺯﻟﻓﻳﻦ zolfeyn / zolfayn pl		Substantiv
Dekl. Riss -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Riss die Risse Genitiv des Risses der Risse Dativ dem Riss den Rissen Akkusativ den Riss die Risse I. Haar {n}, Wolle {f}, Strich (beim Haar) II. Sprung {m}, Riss {m}; mū(y) مو(ﻯ)	mū(y) مو(ﻯ)		Substantiv
Dekl. Sprung Sprünge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprung die Sprünge Genitiv des Sprung[e]s der Sprünge Dativ dem Sprung den Sprüngen Akkusativ den Sprung die Sprünge I. Haar {n}, Wolle {f}, Strich (beim Haar) II. Sprung {m}, Riss {m}; mū(y) مو(ﻯ)	mū(y) مو(ﻯ)		Substantiv
Dekl. Lotos auch Lotus - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lotos die Lotos Genitiv des Lotos der Lotos Dativ dem Lotos den Lotos Akkusativ den Lotos die Lotos I. Seerose {f}, Wasserlilie {f}, Lotos {m}; nīlūfar ﻧﻳﻟﻭﻓﺭ / nīlūpar ﻧﻳﻟﻭﭙﺭ [p = f manchmal auch b = p sowie umgekehrt] Synonym: 1. Lotos, Wasserlilie, Seerose 2. seidiges Haar {übertr.} (einer schönen Frau)	nīlūfar ﻧﻳﻟﻭﻓﺭ / nīlūpar ﻧﻳﻟﻭﭙﺭ Synonym: 1. nīlūfar, nīlūpar {Persisch}, nīnūfar, nīlōpa (Sanskrit: nīlotpala) 2. nīlūfar, nīlūpar {Persisch}, nīnūfar, nīlōpa (Sanskrit: nīlotpala)	botanBotanik	Substantiv