Persisch Deutsch Forderung

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
fordern forderte (hat) gefordert I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ; Synonym: 1. herbeirufen, einladen, fordern 1. Forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}	ṭalabīdan طلبیدن ṭalabīd(...) (...)طلبید ṭalabīde طلبیدﻩ Synonym: 1. talabidan (طلبیدن) 1.Herkunft von: talab {Nomen}		Verb
herbeirufen irreg. herbeirufen rief herbei (hat) herbeigerufen I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ;	ṭalabīdan طلبیدن ṭalabīd(...) (...)طلبید ṭalabīde طلبیدﻩ		Verb
zu Gast bitten irreg. zu Gast bitten bat zu Gast (hat) zu Gast gebeten I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ;	ṭalabīdan طلبیدن ṭalabīd(...) (...)طلبید ṭalabīde طلبیدﻩ		Verb
herbeiführen führte herbei (hat) herbeigeführt I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ;	ṭalabīdan طلبیدن ṭalabīd(...) (...)طلبید ṭalabīde طلبیدﻩ		Verb
Konjugieren einladen irreg. einladen lud ein (hat) eingeladen I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ;	ṭalabīdan طلبیدن ṭalabīd(...) (...)طلبید ṭalabīde طلبیدﻩ		Verb
Dekl. Forderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} / Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten;	ṭalab طلب;		Substantiv
Dekl. Verlangen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verlangen die Verlangen Genitiv des Verlangens der Verlangen Dativ dem Verlangen den Verlangen Akkusativ das Verlangen die Verlangen I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten;	ṭalab طلب		Substantiv
Dekl. Ersuchen -; n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersuchen die Ersuchen Genitiv des Ersuchens der Ersuchen Dativ dem Ersuchen den Ersuchen Akkusativ das Ersuchen die Ersuchen I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} / Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten;	ṭalab طلب		Substantiv
▶ ▶Dekl. Bitte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bitte die Bitten Genitiv der Bitte der Bitten Dativ der Bitte den Bitten Akkusativ die Bitte die Bitten I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} / Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten;	ṭalab طلب		Substantiv