Englisch Deutsch praise to the skies

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Löblichkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Löblichkeit die -- Genitiv der Löblichkeit der -- Dativ der Löblichkeit den -- Akkusativ die Löblichkeit die -- english: praise worthiness {s}: I. Löblichkeit {f}, lobenswerte Eigenschaft {f};	praise worthiness		Substantiv
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
über den grünen Klee loben transitiv lobte über den grünen Klee (hat) über den grünen Klee gelobt	to praise to the skies praise to the skies praised to the skies praised to the skies		Verb
in den Himmel heben transitiv hob in den Himmel (hat) in den Himmel gehoben	praise to the skies praised to the skies praised to the skies		Verb
Dekl. lobenswerte Eigenschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die lobenswerte Eigenschaft die lobenswerten Eigenschaften Genitiv der lobenswerten Eigenschaft der lobenswerten Eigenschaften Dativ der lobenswerten Eigenschaft den lobenswerten Eigenschaften Akkusativ die lobenswerte Eigenschaft die lobenswerten Eigenschaften english: praise worthiness {s}: I. Löblichkeit {f}, lobenswerte Eigenschaft {f};	praise worthiness		Substantiv
dasselbe	the same
▶ ▶ zum	to the		Verb
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
die Front, das Militär	The Front
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
das Problem angehen	address the issue
wöchentlich	by the week		Adjektiv
Nimm alles!	Take the lot!
berühre den Boden m	touch the floor		Substantiv
im Dorf herumstreifen	stroll the town
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert	The Globe Theatre
die Welt erobern	conquer the world
die Rechnung bezahlen	foot the bill		Redewendung
Mach auf!	Get the door!
im Augenblick	at the moment
am Ende	in the end
rausgeschmissen werden, entlassen werden	get the boot
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
auf Zeit	against the clock
vor Kurzem	the other day
identifiziere die Aufgabe	identify the task
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unglückszug die Unglückszüge Genitiv des Unglückszug[e]s der Unglückszüge Dativ dem Unglückszug den Unglückszügen Akkusativ den Unglückszug die Unglückszüge	the doom train		Substantiv
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
vorne, im vorderen Teil	at the front
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
im Wesentlichen	in the main
am Telefon	on the telephone
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
die richtige Reihenfolge	the correct order
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
im Moment	at the moment
klingeln klingelte geklingelt	to ring ring rang rung		Verb
anrufen rief an (hat) angerufen als Zeugen anrufen	appeal (to) appeal appealed appealed	figfigürlich, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
andicken transitiv dickte an (hat) angedickt english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen;	to thicken thicken		Verb
überziehen finanz	to overdraw overdraw overdrew overdrawn		Verb
auslösen transitiv auslöste ausgelöst	to release release released released	inforInformatik	Verb
entvölkern intransitiv entvölkerte ist entvölkert	to depopulate depopulate depopulated depopulated		Verb
in Streifen schneiden, trennen	to slit slit slit slit		Verb
ugs meckern intransitiv meckern meckerte hat gemeckert	fam to gripe gripe griped griped		Verb
verleihen	to lend lend lent lent		Verb
bewahren transitiv bewahrte (hat) bewahrt	to keep keep kept kept		Verb
einrosten rostete ein (ist) eingerostet english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen	to rust rust rusted rusted		Verb
sich berufen (auf, acc.) sich berufen (auf) berief sich (auf) (hat) sich berufen (auf)	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
leihen	to lend lend lent lent		Verb
loswerden	to rid rid rid / ridded rid / ridded		Verb
wirken (auf, acc.) wirken wirkte auf (hat) gewirkt auf	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
leiten leitete geleitet	to lead lead led led		Verb
▶ reißen	Konjugieren to rend rend rent rent		Verb
zu, bis, vor, an	to
rasch fahren	to speed speed sped speeded		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ bis	to
zu, nach, an, auf	to
anhaben anhatte angehabt	to wear wear wore worn		Verb
nach, zu, in	to