Englisch Deutsch earn

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
(Geld) verdienen	earn
Zinsen bringen [oder tragen]	earn interest		Verb
▶ verdienen	earn -ed, -ed		Verb
sie verdienen ihr Geld als Börsenmakler.	they earn their money as stockbrokers.
promovieren	earn a doctorade		Verb
den Doktorgrad erwerben	earn a doctorade		Verb
einen Abschluss machen	earn a degree		Verb
seinen Lebensunterhalt verdienen transitiv ... verdienen verdiente ... (hat) ... verdient	earn one's keep earn earned earned		Verb
Grad erwerben	earn a degree		Verb
Lohnsteuerabzug m	pay-as-you-earn		Substantiv
um das große Geld zu verdienen	to earn the big bucks
Familien die ein durchschnittliches Gehalt verdienen	families who earn an average salary
Sie verdienen über 250.000 Pfund im Jahr.	you earn above £50K a year.
Lohnsteuerabzugsverfahren n (Brit. Quellenabzugsverfahren, Arbeitgeber zieht Lohn- bzw. Einkommensteuer direkt vom Lohn bzw. Gehalt ab)	UK pay as you earn [PAYE]		Substantiv
sie haben die Fähigkeit, riesige Geldsummen zu verdienen	you are capable to earn lots of money
Ich habe früher mehr verdient als jetzt.	I used to earn more than I do now.
nicht alle Schauspieler verdienen so viel wie Hollywoodstars.	not all actors earn as much as Hollywood stars.
Neulich hat sie mich gefragt, was meine Eltern verdienen.	The other day she asked me how much my parents earn.
Sie verdient nicht viel in ihrem neuen Job. Sie zahlen ihr nur € 10 in der Stunde.	She doesn't earn much in her new job. They pay her only € 10 an hour.
Unsere Arbeiter sind sehr gut ausgebildet. Manche von ihnen verdienen mehr als unsere Büromitarbeiter.	Our blue-collar-workers are highly skilled. Some of them earn more than our office staff