Englisch Deutsch double park

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Double-Key-Kollision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Double-Key-Kollision die Genitiv der Double-Key-Kollision der Dativ der Double-Key-Kollision den Akkusativ die Double-Key-Kollision die	double key collision	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Park m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Park die Parks Genitiv des Park[e]s der Parks Dativ dem Park[e] den Parks Akkusativ den Park die Parks im Park, in einem Park	park in a park		Substantiv
in zweiter Reihe parken transitiv parkte in zweiter Reihe (hat) in zweiter Reihe geparkt	double-park double park		Verb
die Sportler joggten gerade im Park.	the athlets were jogging in the park.
vorerfassen	park		Verb
Grünanlage f	park		Substantiv
verdoppeln transitiv verdoppelte (hat) verdoppelt	to double double doubled doubled		Verb
zurückgehen intransitiv ging zurück (ist) zurückgegangen kehrtmachen	double back	übertr.übertragen	Verb
doppelt	double		Adjektiv
Dekl. Doppelgänger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelgänger die Doppelgänger Genitiv des Doppelgängers der Doppelgänger Dativ dem Doppelgänger den Doppelgängern Akkusativ den Doppelgänger die Doppelgänger	double		Substantiv
doppelklicken transitiv klickte doppelt (hat) doppelgeklickt	double-click	EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
knicken transitiv knickte (hat) geknickt falten	double up doubled up doubled up		Verb
betrügen transitiv betrog (hat) betrogen ein doppeltes Spiel treiben	double-cross double-crossed double-crossed	übertr.übertragen	Verb
nochmal nachschauen transitiv schaute nochmal nach (hat) nochmal nachgeschaut	double-check		Verb
sich krümmen, sich biegen intransitiv krümmte sich, bog sich (hat) sich gekrümmt / gebogen	double up doubled up doubled up		Verb
Dekl. Parkvergehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Parkvergehen die Parkvergehen Genitiv des Parkvergehens der Parkvergehen Dativ dem Parkvergehen den Parkvergehen Akkusativ das Parkvergehen die Parkvergehen parking violation: I. Parkverstoß {m}, Park(ordnungs)widrigkeit {f}, Parkvergehen {n};	parking violation		Substantiv
Mini-Park / Minipark m, kleine Grünanlage f	pocket park		Substantiv
mehrgeschossiges Parkhaus	multi-storey car park
in den Park gehen	go to the park
zweigleisig	double tracked		Adjektiv
Dekl. Kontrabass -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontrabass die Kontrabasse Genitiv des Kontrabasses der Kontrabasse Dativ dem Kontrabass den Kontrabassen Akkusativ den Kontrabass die Kontrabasse Musikinstrument	double bass	musikMusik	Substantiv
Dekl. Doppelsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelsinn die Genitiv des Doppelsinn[e]s der Dativ dem Doppelsinn den Akkusativ den Doppelsinn die	double win	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. doppeltes Einkommen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das doppelte Einkommen die Genitiv des doppelten Einkommen der Dativ dem doppelten Einkommen den Akkusativ das doppelte Einkommen die	double income	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Vier-Augen-Prinzip -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vier-Augen-Prinzip die Genitiv des Vier-Augen-Prinzips der Dativ dem Vier-Augen-Prinzip den Akkusativ das Vier-Augen-Prinzip die	double-check	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Doppelvorstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppelvorstellung die Doppelvorstellungen Genitiv der Doppelvorstellung der Doppelvorstellungen Dativ der Doppelvorstellung den Doppelvorstellungen Akkusativ die Doppelvorstellung die Doppelvorstellungen	double bill		Substantiv
Dekl. Doppelfehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelfehler die Doppelfehler Genitiv des Doppelfehlers der Doppelfehler Dativ dem Doppelfehler den Doppelfehlern Akkusativ den Doppelfehler die Doppelfehler	double fault		Substantiv
zweistellig	double-digit		Adjektiv
Dekl. Zweifachstichprobe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweifachstichprobe die Zweifachstichproben Genitiv der Zweifachstichprobe der Zweifachstichproben Dativ der Zweifachstichprobe den Zweifachstichproben Akkusativ die Zweifachstichprobe die Zweifachstichproben	double sample	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Zweiprogrammverarbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweiprogrammverarbeitung die Genitiv der Zweiprogrammverarbeitung der Dativ der Zweiprogrammverarbeitung den Akkusativ die Zweiprogrammverarbeitung die	double programming	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
vier Schläge unter Par Golf	double albatross	sportSport	Adjektiv, Adverb
zweireihig	double-breasted		Adjektiv
Dekl. doppelte Stellenzahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die doppelte Stellenzahl die Genitiv der doppelten Stellenzahl der Dativ der doppelten Stellenzahl den Akkusativ die doppelte Stellenzahl die	double-length	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Doppelwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Doppelwort die Genitiv des Doppelwort[e]s der Dativ dem Doppelwort den Akkusativ das Doppelwort die	double word	inforInformatik	Substantiv
zweischneidig	double-edged		Adjektiv
Dekl. Doppelintegral n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Doppelintegral die Genitiv des Doppelintegrals der Dativ dem Doppelintegral den Akkusativ das Doppelintegral die	double integral	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Doppelreihe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppelreihe die Doppelreihen Genitiv der Doppelreihe der Doppelreihen Dativ der Doppelreihe den Doppelreihen Akkusativ die Doppelreihe die Doppelreihen	double series	mathMathematik	Substantiv
konifiziert	double butted		Adjektiv
zwiegenäht	double stitched
zweifachwirkend	double-acting		Adjektiv
zweizeilig	double spaced		Adjektiv
Dekl. Zweideutigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweideutigkeit die Zweideutigkeiten Genitiv der Zweideutigkeit der Zweideutigkeiten Dativ der Zweideutigkeit den Zweideutigkeiten Akkusativ die Zweideutigkeit die Zweideutigkeiten	double entendre		Substantiv
zwei Mal "O" (beim Buchstabieren)	double "O"
Dekl. zweiseitiges Problem; Doppelunglück n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das zweiseitige Problem; Doppelunglück die Genitiv des zweiseitigen Problem[e]s; Doppelunglück[e]s der Dativ dem zweiseitigen Problem; Doppelunglück den Akkusativ das zweiseitige Problem; Doppelunglück die	double whammy		Substantiv
Dekl. Zweideutigkeiten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Zweideutigkeiten Genitiv der der Zweideutigkeiten Dativ der den Zweideutigkeiten Akkusativ die die Zweideutigkeiten	double-meanings		Substantiv
Dekl. Parkplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parkplatz die Parkplätze Genitiv des Parkplatzes der Parkplätze Dativ dem Parkplatz den Parkplätzen Akkusativ den Parkplatz die Parkplätze	car park UK		Substantiv
abstellen, parken	to park		Verb
Dekl. Wildpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wildpark die Wildparks Genitiv des Wildpark[e]s der Wildparks Dativ dem Wildpark den Wildparks Akkusativ den Wildpark die Wildparks	wild park		Substantiv
Dekl. Erlebnispark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erlebnispark die Erlebnisparks Genitiv des Erlebnispark[e]s der Erlebnisparks Dativ dem Erlebnispark den Erlebnisparks Akkusativ den Erlebnispark die Erlebnisparks	theme park		Substantiv
Dekl. Flussuferpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flussuferpark die Flussuferparks Genitiv des Flussuferpark[e]s der Flussuferparks Dativ dem Flussuferpark den Flussuferparks Akkusativ den Flussuferpark die Flussuferparks	waterfront park		Substantiv
etw. ablegen	park sth. ifml
Dekl. Naturpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Naturpark die Naturparks Genitiv des Naturparks der Naturparks Dativ dem Naturpark den Naturparks Akkusativ den Naturpark die Naturparks	wildlife park		Substantiv
Dekl. Wohnpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wohnpark die Wohnparks Genitiv des Wohnpark[e]s der Wohnparks Dativ dem Wohnpark[e] den Wohnparks Akkusativ den Wohnpark die Wohnparks	residential park		Substantiv
Dekl. Freizeitpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freizeitpark die Freizeitparks / Freizeitparke / Freizeitpärke Genitiv des Freizeitpark[e]s der Freizeitparks / Freizeitparke / Freizeitpärke Dativ dem Freizeitpark den Freizeitparks / Freizeitparken / Freizeitpärken Akkusativ den Freizeitpark die Freizeitparks / Freizeitparke / Freizeitpärke	theme park		Substantiv
setz dich! am.sl	park it!
Dekl. Vergnügungspark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vergnügungspark die Vergnügungsparks Genitiv des Vergnügungspark[e]s der Vergnügungsparks Dativ dem Vergnügungspark[e] den Vergnügungsparks Akkusativ den Vergnügungspark die Vergnügungsparks	amusement park		Substantiv
Vergnügungspark, Freizeitpark	fun park
asphaltierter Platz zum Inline-Skaten	skate park
Dekl. Parkwächter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parkwächter die Parkwächter Genitiv des Parkwächters der Parkwächter Dativ dem Parkwächter den Parkwächtern Akkusativ den Parkwächter die Parkwächter	park ranger		Substantiv
Dekl. Serpentinenkurve f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Serpentinenkurve die Genitiv der Serpentinenkurve der Dativ der Serpentinenkurve den Akkusativ die Serpentinenkurve die	double bend	übertr.übertragen	Substantiv