Englisch Deutsch chain

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Supply-Chain-Netzwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke Genitiv des Supply-Chain-Netzwerk[e]s der Supply-Chain-Netzwerke Dativ dem Supply-Chain-Netzwerk den Supply-Chain-Netzwerken Akkusativ das Supply-Chain-Netzwerk die Supply-Chain-Netzwerke	supply chain network	inforInformatik, Kunstw.Kunstwort	Substantiv
verbinden, verketten transitiv verband, verkettete (hat) verbunden, verkettet	chain		Verb
Dekl. Kette Fahrrad f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kette die Ketten Genitiv der Kette der Ketten Dativ der Kette den Ketten Akkusativ die Kette die Ketten	chain		Substantiv
anketten transitiv kettete an (hat), (ist) angekettet	to chain chain		Verb
Dekl. Ladenkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladenkette die Ladenketten Genitiv der Ladenkette der Ladenketten Dativ der Ladenkette den Ladenketten Akkusativ die Ladenkette die Ladenketten	chain	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Kette; Ketten, ...kette in zusammengesetzten Wörtern -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kette die Ketten Genitiv der Kette der Ketten Dativ der Kette den Ketten Akkusativ die Kette die Ketten	chain		Substantiv
Dekl. Gebirgskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebirgskette die Gebirgsketten Genitiv der Gebirgskette der Gebirgsketten Dativ der Gebirgskette den Gebirgsketten Akkusativ die Gebirgskette die Gebirgsketten	mountain chain		Substantiv
Dekl. Zerfallsreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerfallsreaktion die Genitiv der Zerfallsreaktion der Dativ der Zerfallsreaktion den Akkusativ die Zerfallsreaktion die	chain reaction		Substantiv
Dekl. Kettenregel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenregel die Genitiv der Kettenregel der Dativ der Kettenregel den Akkusativ die Kettenregel die	chain rule	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Kettenrauchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenrauchen die -- Genitiv des Kettenrauchens der -- Dativ dem Kettenrauchen den -- Akkusativ das Kettenrauchen die --	chain smoking		Substantiv
Prozesskette f	process chain		Substantiv
Dekl. Hierarchiekette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hierarchiekette die Genitiv der Hierarchiekette der Dativ der Hierarchiekette den Akkusativ die Hierarchiekette die	hierarchy chain	politPolitik, Kunstw.Kunstwort, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Merkmalskettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Merkmalskettung die Genitiv der Merkmalskettung der Dativ der Merkmalskettung den Akkusativ die Merkmalskettung die	characteristic chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Kettenraucher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenraucher die Kettenraucher Genitiv des Kettenrauchers der Kettenraucher Dativ dem Kettenraucher den Kettenrauchern Akkusativ den Kettenraucher die Kettenraucher	chain-smoker		Substantiv
Dekl. Wertschöpfungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wertschöpfungskette die Genitiv der Wertschöpfungskette der Dativ der Wertschöpfungskette den Akkusativ die Wertschöpfungskette die	value chain	inforInformatik, Kunstw.Kunstwort, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Lebensmittelhandelskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebensmittelhandelskette die Lebensmittelhandelsketten Genitiv der Lebensmittelhandelskette der Lebensmittelhandelsketten Dativ der Lebensmittelhandelskette den Lebensmittelhandelsketten Akkusativ die Lebensmittelhandelskette die Lebensmittelhandelsketten	grocery chain		Substantiv
Dekl. Kettenreaktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen Genitiv der Kettenreaktion der Kettenreaktionen Dativ der Kettenreaktion den Kettenreaktionen Akkusativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen	chain reaction		Substantiv
Dekl. Angebotskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angebotskette die Genitiv der Angebotskette der Dativ der Angebotskette den Akkusativ die Angebotskette die	supply chain		Substantiv
Dekl. Kettenglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenglied die Kettenglieder Genitiv des Kettenglied[e]s der Kettenglieder Dativ dem Kettenglied den Kettengliedern Akkusativ das Kettenglied die Kettenglieder	chain link	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettennietdrücker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettennietdrücker die Kettennietdrücker Genitiv des Kettennietdrückers der Kettennietdrücker Dativ dem Kettennietdrücker den Kettennietdrückern Akkusativ den Kettennietdrücker die Kettennietdrücker	chain tool	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenstrebe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenstrebe die Kettenstreben Genitiv der Kettenstrebe der Kettenstreben Dativ der Kettenstrebe den Kettenstreben Akkusativ die Kettenstrebe die Kettenstreben	chain stay	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schneekette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schneekette die Schneeketten Genitiv der Schneekette der Schneeketten Dativ der Schneekette den Schneeketten Akkusativ die Schneekette die Schneeketten	snow chain	autoAuto	Substantiv
Dekl. Kettenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenrad die Kettenräder Genitiv des Kettenrad[e]s der Kettenräder Dativ dem Kettenrad den Kettenrädern Akkusativ das Kettenrad die Kettenräder	chain wheel	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettengeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettengeschäft die Kettengeschäfte Genitiv des Kettengeschäft[e]s der Kettengeschäfte Dativ dem Kettengeschäft den Kettengeschäften Akkusativ das Kettengeschäft die Kettengeschäfte	chain store		Substantiv
Dekl. Kettenraucher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenraucher die Kettenraucher Genitiv des Kettenrauchers der Kettenraucher Dativ dem Kettenraucher den Kettenrauchern Akkusativ den Kettenraucher die Kettenraucher	chain smoker		Substantiv
Dekl. Nahrungskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nahrungskette die Nahrungsketten Genitiv der Nahrungskette der Nahrungsketten Dativ der Nahrungskette den Nahrungsketten Akkusativ die Nahrungskette die Nahrungsketten	food chain		Substantiv
Dekl. Baumarktkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baumarktkette die Baumarktketten Genitiv der Baumarktkette der Baumarktketten Dativ der Baumarktkette den Baumarktketten Akkusativ die Baumarktkette die Baumarktketten	DIY chain	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Kettenbrief -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenbrief die Kettenbriefe Genitiv des Kettenbrief[e]s der Kettenbriefe Dativ dem Kettenbrief den Kettenbriefen Akkusativ den Kettenbrief die Kettenbriefe	chain letter		Substantiv
Dekl. Event-Kette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Kette die Event-Ketten Genitiv der Event-Kette der Event-Ketten Dativ der Event-Kette den Event-Ketten Akkusativ die Event-Kette die Event-Ketten	event chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Kettenstich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenstich die Kettenstiche Genitiv des Kettenstich[e]s der Kettenstiche Dativ dem Kettenstich den Kettenstichen Akkusativ den Kettenstich die Kettenstiche	chain stitch	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettenantrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenantrieb die Kettenantriebe Genitiv des Kettenantrieb[e]s der Kettenantriebe Dativ dem Kettenantrieb den Kettenantrieben Akkusativ den Kettenantrieb die Kettenantriebe	chain drive	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kuppelungskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuppelungskette die Kuppelungsketten Genitiv der Kuppelungskette der Kuppelungsketten Dativ der Kuppelungskette den Kuppelungsketten Akkusativ die Kuppelungskette die Kuppelungsketten	coupling chain	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verkettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkettung die Verkettungen Genitiv der Verkettung der Verkettungen Dativ der Verkettung den Verkettungen Akkusativ die Verkettung die Verkettungen	daisy chain		Substantiv
Dekl. Anweisungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisungskette die Anweisungsketten Genitiv der Anweisungskette der Anweisungsketten Dativ der Anweisungskette den Anweisungsketten Akkusativ die Anweisungskette die Anweisungsketten	statement chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Prozesskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozesskette die Prozessketten Genitiv der Prozesskette der Prozessketten Dativ der Prozesskette den Prozessketten Akkusativ die Prozesskette die Prozessketten Fertigung, Produktion	process chain	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Produktionskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionskette die Produktionsketten Genitiv der Produktionskette der Produktionsketten Dativ der Produktionskette den Produktionsketten Akkusativ die Produktionskette die Produktionsketten	production chain		Substantiv
Dekl. Kettenkunde -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenkunde die Kettenkunden Genitiv des Kettenkunden der Kettenkunden Dativ dem Kettenkunden den Kettenkunden Akkusativ den Kettenkunden die Kettenkunden	chain customer		Substantiv
Dekl. Logistikkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logistikkette die Logistikketten Genitiv der Logistikkette der Logistikketten Dativ der Logistikkette den Logistikketten Akkusativ die Logistikkette die Logistikketten	supply chain	wirtsWirtschaft, Einzelh.Einzelhandel	Substantiv
Dekl. Kettenzug, Kettenflaschenzug m ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettenzug, Kettenflaschenzug die Kettenzüge, Kettenflaschenzüge Genitiv des Kettenzug[e]s, Kettenflaschenzug[e]s der Kettenzüge, Kettenflaschenzüge Dativ dem Kettenzug, Kettenflaschenzug den Kettenzügen, Kettenflaschenzügen Akkusativ den Kettenzug, Kettenflaschenzug die Kettenzüge, Kettenflaschenzüge	block chain		Substantiv
Dekl. Vertriebslinie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertriebslinie die Vertriebslinien Genitiv der Vertriebslinie der Vertriebslinien Dativ der Vertriebslinie den Vertriebslinien Akkusativ die Vertriebslinie die Vertriebslinien	distribution chain		Substantiv
Dekl. Fahrradkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrradkette die Fahrradketten Genitiv der Fahrradkette der Fahrradketten Dativ der Fahrradkette den Fahrradketten Akkusativ die Fahrradkette die Fahrradketten	bicycle chain		Substantiv
Dekl. Kettenschutzblech -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenschutzblech die Kettenschutzbleche Genitiv des Kettenschutzblech[e]s der Kettenschutzbleche Dativ dem Kettenschutzblech den Kettenschutzblechen Akkusativ das Kettenschutzblech die Kettenschutzbleche	chain-guard		Substantiv
Dekl. Kettenblatt ...blätter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenblatt die Kettenblätter Genitiv des Kettenblatt[e]s der Kettenblätter Dativ dem Kettenblatt den Kettenblättern Akkusativ das Kettenblatt die Kettenblätter	chain ring	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kettendrucker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kettendrucker die Kettendrucker Genitiv des Kettendruckers der Kettendrucker Dativ dem Kettendrucker den Kettendruckern Akkusativ den Kettendrucker die Kettendrucker	chain printer		Substantiv
Dekl. Rollenkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rollenkette die Rollenketten Genitiv der Rollenkette der Rollenketten Dativ der Rollenkette den Rollenketten Akkusativ die Rollenkette die Rollenketten	roller chain	technTechnik	Substantiv
Dekl. Fahrradkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrradkette die Fahrradketten Genitiv der Fahrradkette der Fahrradketten Dativ der Fahrradkette den Fahrradketten Akkusativ die Fahrradkette die Fahrradketten	bike chain fam.	fam.familiär	Substantiv
Dekl. Uhrkette, Uhrenkette -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Uhrkette, Uhrenkette die Uhrketten Genitiv der Uhrkette, Uhrenkette der Uhrketten Dativ der Uhrkette, Uhrenkette den Uhrketten Akkusativ die Uhrkette, Uhrenkette die Uhrketten	watch chain		Substantiv
Dekl. Reihengeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reihengeschäft die Reihengeschäfte Genitiv des Reihengeschäft[e]s der Reihengeschäfte Dativ dem Reihengeschäft den Reihengeschäften Akkusativ das Reihengeschäft die Reihengeschäfte	chain transaction		Substantiv
Dekl. Bankweg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bankweg die Bankwege Genitiv des Bankweg[e]s der Bankwege Dativ dem Bankweg den Bankwegen Akkusativ den Bankweg die Bankwege	bank chain	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Versorgungskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versorgungskette die Versorgungsketten Genitiv der Versorgungskette der Versorgungsketten Dativ der Versorgungskette den Versorgungsketten Akkusativ die Versorgungskette die Versorgungsketten	supply chain		Substantiv
Dekl. Kampagnenkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kampagnenkette die Kampagnenketten Genitiv der Kampagnenkette der Kampagnenketten Dativ der Kampagnenkette den Kampagnenketten Akkusativ die Kampagnenkette die Kampagnenketten	campaign chain		Substantiv
Dekl. Jobkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jobkette die Jobketten Genitiv der Jobkette der Jobketten Dativ der Jobkette den Jobketten Akkusativ die Jobkette die Jobketten	job chain		Substantiv
Dekl. Lieferkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lieferkette die Lieferketten Genitiv der Lieferkette der Lieferketten Dativ der Lieferkette den Lieferketten Akkusativ die Lieferkette die Lieferketten	supply chain		Substantiv
Dekl. Ankerkette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ankerkette die Ankerketten Genitiv der Ankerkette der Ankerketten Dativ der Ankerkette den Ankerketten Akkusativ die Ankerkette die Ankerketten	chain cable		Substantiv
Dekl. Aktivitätskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktivitätskette die Aktivitätsketten Genitiv der Aktivitätskette der Aktivitätsketten Dativ der Aktivitätskette den Aktivitätsketten Akkusativ die Aktivitätskette die Aktivitätsketten	activity chain		Substantiv
Dekl. Kettenhemd n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kettenhemd die Kettenhemden Genitiv des Kettenhemd[e]s der Kettenhemden Dativ dem Kettenhemd den Kettenhemden Akkusativ das Kettenhemd die Kettenhemden	chain mail		Substantiv
Dekl. Kettensäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettensäge die Kettensägen Genitiv der Kettensäge der Kettensägen Dativ der Kettensäge den Kettensägen Akkusativ die Kettensäge die Kettensägen	chain saw auch: chainsaw		Substantiv
Dekl. Wertekette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wertekette die Werteketten Genitiv der Wertekette der Werteketten Dativ der Wertekette den Werteketten Akkusativ die Wertekette die Werteketten	value chain		Substantiv
Dekl. Filialgeschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Filialgeschäft die Filialgeschäfte Genitiv des Filialgeschäft[e]s der Filialgeschäfte Dativ dem Filialgeschäft den Filialgeschäften Akkusativ das Filialgeschäft die Filialgeschäfte	chain store		Substantiv