pauker.at

Englisch Deutsch came to grip with

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
mit Schwung with a flourish
mit einem Ruck with a jerk
kommen come Verb
mit Vergnügen with pleasure
Übereinstimmung gemäß
f
conformity withSubstantiv
verwickelt in connected with
stören bei interfere with
geplagt afflicted with
nahestehend associated with
verwechselte mit confounded with
konkurrieren (mit) intransitiv vie (with)Verb
bearbeiten (mit) transitiv ply (with)Verb
herumspielen mit fidget with
prompt, unverzüglich with dispatchAdjektiv
damit with itKonjunktion
womit with what
herumgefuchtelt fidgeted with
abstechen contrast withVerb
er kam zu Fuß. he came on foot. (past simple)
entsprechend, gemäß, in Übereinstimmung mit in compliance with
laborierten were afflicted with
geplagt von Ratten infested with rats
sparsam umgehen mit be sparing with
in Verbindung stehen mit be connected withVerb
laborierte was afflicted with
der Senilität angeklagt charged with senility
laborierst are afflicted with
Weg damit! Hence with it!
in Übereinstimmung mit in compliance with
laboriert is afflicted with
andicken transitiv
english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen;
to thicken Verb
verleihen to lend Verb
überziehen finanz to overdraw Verb
auslösen transitiv to release inforVerb
entvölkern intransitiv to depopulate Verb
klingeln to ring Verb
ugs meckern intransitiv fam to gripe Verb
loswerden to rid Verb
bewahren transitiv to keep Verb
einrosten
english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen
to rust Verb
in Streifen schneiden, trennen to slit Verb
lassen, erlauben, zulassen Konjugieren to let Verb
leihen to lend Verb
wirken (auf, acc.) appeal (to) Verb
missverstehen to mistake Verb
rutschen to slide Verb
schleudern to sling Verb
anrufen
als Zeugen anrufen
appeal (to) fig, VerwaltungsprVerb
quatschen (Unsinn reden) sl./UK to rote Verb
vorwerfen
english: reproach (verb) {s}: I. Vorwurf {m}, Tadel; II. {figürlich} Schande {f}; III. vorwerfen, vorhalten, zum Vorwurf machen; IV. jmdm. Vorwürfe machen, jmdn. tadeln; V. etwas tadeln; VI. {figürlich} ein Vorwurf sein für etwas, etwas mit Schanden bedecken;
to reproach Verb
nach, zu, in to
bis to
zu, nach, an, auf to
rasch fahren to speed Verb
zu, bis, vor, an to
treten (auf), zertreten to tread Verb
reißen to rend Verb
leiten to lead Verb
sich berühren
english: meet {verb}: I. {v/t} begegnen [Dativ], treffen, zusammentreffen mit, treffen auf [Akkusativ], antreffen; II. abholen; III. (jmdn.) kennenlernen; IV. {fig.} (jmdm.) entgegenkommen (half-way/ auf halbem Wege); V. (feindlich) zusammentreffen (oder) zusammenstoßen mit, begegnen [Dativ], stoßen auf [Akk.], {Sport} antreten gegen (Konkurrenten); VI. {auch fig.} (jmdm.) gegenübertreten; VII. {fig.} entgegentreten [Dat.]: a) (einer Sache) abhelfen, (der Not) steuern, (Schwierigkeiten) überwinden, (einem Übel) begegnen, (der Konkurrenz) Herr werden; b) (Einwände) widerlegen, entgegnen auf [Akk.]; VIII. {Politik: Parl.} sich vorstellen [Dat.], übereinstimmen mit; IX. berühren, münden in [Akk.] (Straßen), stoßen oder treffen auf [Akk.], schneiden; X. (Anforderungen, etc.) entsprechen, gerecht werden [Dat.], übereinstimmen mit; XI. (jmds. Wunsch) entgegenkommen oder entsprechen, (Forderungen) erfüllen, (Verpflichtungen) nachkommen, (Unkosten) bestreiten (out of / aus), (Nachfrage) befriedigen, (Rechnungen) begleichen, (jmds. Auslagen) decken, (Wechsel) honorieren oder decken; befriedigen (Gläubiger); XIII. {v/i}: zusammenkommen, zusammentreffen, zusammentreten; XIV. (feindlich oder im Spiel) zusammenstoßen, aneinander geraten, sich messen; {Sport} aufeinander treffen (Gegner); XV. sich kennenlernen, zusammentreffen oder genau stimmen oder genau passen, sich decken; zugehen (Kleidungsstück); XVIII. meet with / a) zusammentreffen mit, sich vereinigen mit; b) (an)treffen, finden, (zufällig) stoßen auf [Akk.]; c) erleben, erleiden, erfahren, betroffen werden von, erhalten, (Billigung) finden, (Erfolg) haben; XIX. {amerik.} a) Treffen {n} (von Zügen, etc.); b) ---> meeting: {Sport:} Treffen {n}, Wettkampf {m}, Veranstaltung {f}; XX. {British} (hunt) a) Jagdtreffen {n} (zur Fuchsjagd); b) Jagdgesellschaft {f};
to meet Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.02.2025 6:48:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken