| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Weg m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trail | | Substantiv | |
|
Dekl. Verlauf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Weg, Pfad |
pathway | | Substantiv | |
|
Konjugieren fahren |
go | | Verb | |
|
Weg damit! |
Hence with it! | | | |
|
Weg m |
way | | Substantiv | |
|
Weg m |
route | | Substantiv | |
|
Weg m |
way, lane, road | | Substantiv | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
fuhr |
rode | | | |
|
Weg m |
journey | | Substantiv | |
|
fuhr |
carted | | | |
|
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen? |
can you show me the way to the taxi rank? | | | |
|
kürzester Weg |
beeline | | | |
|
kürzester Weg |
beelines | | | |
|
halber Weg |
partway | | | |
|
ging weg |
had stalked out | | | |
|
(weg)gehen |
leave | | Verb | |
|
weghelfen transitiv |
to help to get away | | Verb | |
|
WEG-Verwaltung f |
management of owner-occupied accommodation | | Substantiv | |
|
gepflasterter Weg |
brick path | | Substantiv | |
|
Abkürzung (Weg) f |
shortcut | | Substantiv | |
|
kritischer Weg m |
critical path | | Substantiv | |
|
weglaufen |
to run off | | Verb | |
|
Kopf weg! |
Mind your head! | | | |
|
Geh weg! |
Go away! | | | |
|
schmeißt weg |
junks | | | |
|
putzte weg |
sniped | | | |
|
weg sein |
to be off | | Verb | |
|
weg, verschwunden |
gone | | | |
|
weglaufen |
to run away | | Verb | |
|
hochfahren |
to run up | | Verb | |
|
fortfahren intransitiv |
keep | | Verb | |
|
(weg) gehen, fahren |
be off | | Verb | |
|
auf halbem Weg |
halfway | | | |
|
ging / fuhr zurück |
strolled back | | | |
|
weg vom Fenster n |
off the map ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
weg bleiben,draussen bleiben |
to stay out | | Verb | |
|
auf ihrem Weg |
on her way | | | |
|
auf dem Weg |
on the path | | | |
|
geordneter Weg, Bahn |
ordered path | | | |
|
Aus dem Weg! |
Get of the way! | | | |
|
he sped away |
er ging weg | | | |
|
vom Weg abkommen |
go astray | | Adverb | |
|
Begleiter, (Weg)Gefährte m |
following pl | | Substantiv | |
|
Hände weg!, Finger weg! |
hands off! = Leave it alone! ugsumgangssprachlich | | | |
|
Weg zum Ruhm |
avenue to fame | | | |
|
einen Weg bahnen |
blaze a trail | | Verb | |
|
Allee, Straße, Weg |
avenue | | Substantiv | |
|
verhaute, warf weg |
trashed | | | |
|
weg, fort, entfernt |
away | | | |
|
verhaut, wirft weg |
trashes | | | |
|
Weg(zu/nach) m |
(to)tall the way (to) | | Substantiv | |
|
können Sie mir den Weg nach … erklären? |
could you tell me how to get to …? | | | |
|
auf dem Weg, auf ihrem Weg |
on her way | | | |
|
sich den Weg bahnen |
thread one's way | | Verb | |
|
(mit)nehmen,(weg)bringen |
take, took | | | |
|
vom richtigen Weg abgewichen |
swerved from the right track | | | |
|
Sein Hund läuft weg. |
His dog runs off. | | | |
|
einen / den Weg ebnen |
pave the way | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.11.2024 18:05:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |