Englisch Deutsch stellte null

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Null f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Null die Nullen Genitiv der Null der Nullen Dativ der Null den Nullen Akkusativ die Null die Nullen	nought		Substantiv
Dekl. Null f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Null die Nullen Genitiv der Null der Nullen Dativ der Null den Nullen Akkusativ die Null die Nullen	nil		Substantiv
Dekl. Nulpe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nulpe die Nulpen Genitiv der Nulpe der Nulpen Dativ der Nulpe den Nulpen Akkusativ die Nulpe die Nulpen Null	nitwit männl. od. weibl.		Substantiv
Dekl. Null f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Null die Nullen Genitiv der Null der Nullen Dativ der Null den Nullen Akkusativ die Null die Nullen eine ahnungslose Null	nitwit a clueless nitwit		Substantiv
Dekl. Klimaneutralität, Netto-Null (-Emissionen) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klimaneutralität die - Genitiv der Klimaneutralität der - Dativ der Klimaneutralität den - Akkusativ die Klimaneutralität die -	net zero		Substantiv
Dekl. Verpflichtungen zum Netto-Null-Klimaziel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verpflichtung die Verpflichtungen Genitiv der Verpflichtung der Verpflichtungen Dativ der Verpflichtung den Verpflichtungen Akkusativ die Verpflichtung die Verpflichtungen	net-zero commitments		Substantiv
Null f	null		Substantiv
▶ stellen stellte gestellt	put put put		Verb
▶Konjugieren stellen stellte gestellt	Konjugieren set set set		Verb
null Problem	no sweat ugs
null und nichtig	null and void
nullstellen stellte null (hat) nullgestellt Programm	reset reset reset program	finanFinanz, inforInformatik	Verb
null	zero		Zahl
ungültig, nichtig, Leer...	null
es stellte sich heraus	it transpired
es stellte sich heraus	it turned out
Null-Leiter m	neutral lead		Substantiv
Null-Leiter m	zero conductor		Substantiv
Null [math.] f	zero		Substantiv
über Null	above zero
führende null f	leading zero		Substantiv
Null-Lagerbestand m	zero stock level		Substantiv
Null Posteingang	inbox zero
unter Null	below zero
Nullmenge [math.] f	null set		Substantiv
nichts, null	nil
Null Prozent	nought per cent
stellte sicher	steadied
stellte an	staffed
infrage stellen stellte infrage (hat) infrage gestellt	impeach impeached		Verb
rückstellen stellte ... rück (hat) rückgestellt	reset reset reset	inforInformatik	Verb
nichts, Null	nothing
nachstellen stellte nach (hat) nachgestellt	reset reset reset	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
zurückstellen transitiv stellte zurück (hat) zurückgestellt	put on hold put on hold put on hold	inforInformatik	Verb
stellte um	transposed
stellte um	repositioned
stellte um	reconverted
stellte nebeneinender	juxtaposed
stellte her	fabricated
stellte ein	collimated
stellte dazwischen	interposed
stellte auf	embattled
nicht Null	non-zero
es ist nachts unter Null gewesen. (vollendete Gegenwart - Perfekt)	it has been below zero at night.
der Vertrag ist null und nichtig	the contract is null and void
null und nichtig; leer und unbewohnt fig. Gegend	null and void		Redewendung
auf Null sinken	hit zero		Verb
stellte sich gegenüber	fronted
gleichgestellt, stellte gleich	equated
stellte wieder her	reconstituted
stellte wieder her	re established
stellte wieder dar	redisplayed
stellte wieder an	recommissioned
stellte wieder an	re engaged
stellte sich vor	visualized
stellte sich vor	imaged
stellte in Rechnung	invoiced
Abschreibung unter null f	depreciation below zero		Substantiv
Division durch Null f	division by zero		Substantiv