Englisch Deutsch setzte neu

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv neu neuer am neusten
setzen setzte gesetzt	put put put		Verb
neu setzen setzte neu (hat) neu gesetzt Buchdruck	reset reset reset typography	Buchdr.Buchdruck	Verb
neu verteilt	redistributable
verteilt neu	redistributes
neu orientieren orientierte ... neu neu orientiert	to readjust readjust readjusted readjusted	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Verb
festsetzen setzte fest festgesetzt	Konjugieren set set set		Verb
er hat den Rechner neu gestartet.	he has started the computer.
neu inszenieren inszenierte neu (hat) neu inszeniert	re-enact re-enacted re--enacted	Theat.Theater	Verb
neu erscheinen	re emerge		Verb
neu bewerten	reappraise		Verb
neu anpassen	readapt		Verb
neu durchdenken	rethink		Verb
neu kontrollieren	recontrol		Verb
neu säen	resow		Verb
neu bestellen	reorder		Verb
neu bewerten	revaluate		Verb
neu besäen	resow		Verb
neu verteilen	redistribute		Verb
neu versammeln	regather		Verb
neu anpassen	reassimilate		Verb
neu herausgeben	reedit		Verb
Ein Einweiser setzte die Leute auf eine Liste. Lokal	An usher put the people on a list.
zurücksetzen setzte zurück (hat) zurückgesetzt	reset reset reset	inforInformatik	Verb
herabsetzen setzte herab (hat) herabgesetzt	impeach impeached		Verb
neu anpassen passte neu an (hat) neu angepasst	readjust	allgallgemein, Handw.Handwerk	Verb
▶ neu	recent		Adjektiv
etw. neu erfinden	reinvent sth.		Verb
etw. neu bewerten	reappraise sth., re-evaluate sth.		Verb
aufwerten, neu bewerten	to revalue		Verb
▶ neu	afresh		Adjektiv
▶ neu	innovative		Adjektiv
neu erfinden sich neu erfinden	reinvent reinvent oneself		Verb
neu organisieren, reorganisieren	reorganize		Verb
neu konzipieren, neu interpretieren	reimagine		Verb
etw. neu auflegen	reissue sth.		Verb
neu definieren, umdefinieren	redifine		Verb
▶ neu	nouveau		Adjektiv
neu~	re~
▶ neu	new		Adjektiv
▶ neu	coltish		Adjektiv
wieder instandsetzen setzte wieder instand (hat) wieder instandgesetzt	to recondition recondition		Verb
sich hinsetzen setzte sich hin (hat) sich hingesetzt	to sit down sit down sat down sat down		Verb
etw. freisetzen setzte etw. frei hat etw. freigesetzt	release sth. released sth. released sth.		Verb
wieder instand setzen setzte wieder instand (hat) wieder instand gesetzt	to recondition		Verb
neu entwerfend	redrawing
neu einfrierend	refreezing
neu tippend	retyping
neu strahlen	to reradiate		Verb
neu bestätigen	to reverify		Verb
neu besohlend	resoling
neu beschäftigend	reinvolving
neu entwerfen	redesign		Verb
neu kombinierend	recombining
neu messend	remeasuring
neu bevollmächtigend	reauthorizing
neu preisend	repricing
neu bewertend	reappraising
neu bildend	to reformative		Verb
neu anpassend	readapting