Englisch Deutsch maß

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Maß n	extent		Substantiv
messen maß (hat) gemessen	to measure measure measured measured		Verb
nach Maß	made to measure		Adjektiv
anmessen anmessen maß an (hat) angemessen	to measure for		Verb
Dekl. Messe rel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Messe die Messen Genitiv der Messe der Messen Dativ der Messe den Messen Akkusativ die Messe die Messen	mass		Substantiv
Dekl. Menge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Menge die Mengen Genitiv der Menge der Mengen Dativ der Menge den Mengen Akkusativ die Menge die Mengen	mass		Substantiv
Dekl. Masse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Masse die Massen Genitiv der Masse der Massen Dativ der Masse den Massen Akkusativ die Masse die Massen	mass		Substantiv
Dekl. Gottesdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst[e] den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste Messe	mass		Substantiv
air mass (Luftmasse der Erdatmosphäre)	air mass
mit zweierlei Maß messen maß mit zweierlei Maß (hat) mit zweierlei Maß gemessen	apply double standards applied double standards applied double standards		Verb
Dekl. Massenware f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenware die Massenwaren Genitiv der Massenware der Massenwaren Dativ der Massenware den Massenwaren Akkusativ die Massenware die Massenwaren	mass merchandise		Substantiv
Massenmedium n	mass medium		Substantiv
Massencrash m	mass crash		Substantiv
Dekl. Massenpsychose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenpsychose die Massenpsychosen Genitiv der Massenpsychose der Massenpsychosen Dativ der Massenpsychose den Massenpsychosen Akkusativ die Massenpsychose die Massenpsychosen	mass hysteria		Substantiv
Dekl. Massenproduktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenproduktion die Massenproduktionen Genitiv der Massenproduktion der Massenproduktionen Dativ der Massenproduktion den Massenproduktionen Akkusativ die Massenproduktion die Massenproduktionen	mass-production		Substantiv
Massenerzeugung f, Massenfabrikation f, Massenfertigung f	mass production		Substantiv
Dekl. Massenarbeitslosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenarbeitslosigkeit die - Genitiv der Massenarbeitslosigkeit der - Dativ der Massenarbeitslosigkeit den - Akkusativ die Massenarbeitslosigkeit die -	mass unemployment		Substantiv
Dekl. Massenabfertigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenabfertigung die Massenabfertigungen Genitiv der Massenabfertigung der Massenabfertigungen Dativ der Massenabfertigung den Massenabfertigungen Akkusativ die Massenabfertigung die Massenabfertigungen	mass processing		Substantiv
Dekl. Masse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Masse die Massen Genitiv der Masse der Massen Dativ der Masse den Massen Akkusativ die Masse die Massen	mass, masses		Substantiv
...mit sehr hoher Auflage	mass circulation
Dekl. Nettomasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nettomasse die Nettomassen Genitiv der Nettomasse der Nettomassen Dativ der Nettomasse den Nettomassen Akkusativ die Nettomasse die Nettomassen	net mass		Substantiv
Dekl. Massenspeicher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenspeicher die Massenspeicher Genitiv des Massenspeichers der Massenspeicher Dativ dem Massenspeicher den Massenspeichern Akkusativ den Massenspeicher die Massenspeicher	mass storage		Substantiv
Massentransport m	mass transport		Substantiv
Massenaufruf m	mass call		Substantiv
Massendruck m	mass printing		Substantiv
Dekl. Massenfeinplanung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenfeinplanung die Massenfeinplanungen Genitiv der Massenfeinplanung der Massenfeinplanungen Dativ der Massenfeinplanung den Massenfeinplanungen Akkusativ die Massenfeinplanung die Massenfeinplanungen	mass scheduling		Substantiv
Dekl. Massenstornierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenstornierung die Massenstornierungen Genitiv der Massenstornierung der Massenstornierungen Dativ der Massenstornierung den Massenstornierungen Akkusativ die Massenstornierung die Massenstornierungen	mass reversal		Substantiv
Dekl. Massenbearbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenbearbeitung die Massenbearbeitungen Genitiv der Massenbearbeitung der Massenbearbeitungen Dativ der Massenbearbeitung den Massenbearbeitungen Akkusativ die Massenbearbeitung die Massenbearbeitungen	mass processing		Substantiv
Massenbrief m	mass letter		Substantiv
Massenquartier n	mass accommodation		Substantiv
Dekl. Stapelrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stapelrechnung die Stapelrechnungen Genitiv der Stapelrechnung der Stapelrechnungen Dativ der Stapelrechnung den Stapelrechnungen Akkusativ die Stapelrechnung die Stapelrechnungen	mass invoice		Substantiv
Dekl. Massenautorisierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenautorisierung die Massenautorisierungen Genitiv der Massenautorisierung der Massenautorisierungen Dativ der Massenautorisierung den Massenautorisierungen Akkusativ die Massenautorisierung die Massenautorisierungen	mass authorization		Substantiv
Dekl. Massenverarbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenverarbeitung die Massenverarbeitungen Genitiv der Massenverarbeitung der Massenverarbeitungen Dativ der Massenverarbeitung den Massenverarbeitungen Akkusativ die Massenverarbeitung die Massenverarbeitungen	mass processing		Substantiv
Dekl. Massenmord m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenmord die Massenmorde Genitiv des Massenmord[e]s der Massenmorde Dativ dem Massenmord[e] den Massenmorden Akkusativ den Massenmord die Massenmorde	mass murder		Substantiv
Dekl. Massenänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenänderung die Massenänderungen Genitiv der Massenänderung der Massenänderungen Dativ der Massenänderung den Massenänderungen Akkusativ die Massenänderung die Massenänderungen	mass change		Substantiv
Dekl. Massenrücknahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenrücknahme die Massenrücknahmen Genitiv der Massenrücknahme der Massenrücknahmen Dativ der Massenrücknahme den Massenrücknahmen Akkusativ die Massenrücknahme die Massenrücknahmen	mass resetting		Substantiv
Dekl. Stapelbearbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stapelbearbeitung die Stapelbearbeitungen Genitiv der Stapelbearbeitung der Stapelbearbeitungen Dativ der Stapelbearbeitung den Stapelbearbeitungen Akkusativ die Stapelbearbeitung die Stapelbearbeitungen	mass processing		Substantiv
Massenprozess m	mass process		Substantiv
Massendaten n	mass data		Substantiv
Massenstorno m	mass reversal		Substantiv
Massenaktivitäten f, pl	mass activities pl		Substantiv
Massentest m	mass test		Substantiv
Dekl. Massenpflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenpflege die Massenpflegen Genitiv der Massenpflege der Massenpflegen Dativ der Massenpflege den Massenpflegen Akkusativ die Massenpflege die Massenpflegen	mass maintenance		Substantiv
Dekl. Massenentlassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenentlassung die Massenentlassungen Genitiv der Massenentlassung der Massenentlassungen Dativ der Massenentlassung den Massenentlassungen Akkusativ die Massenentlassung die Massenentlassungen	mass dismissals		Substantiv
Dekl. Massenaktivierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenaktivierung die Massenaktivierungen Genitiv der Massenaktivierung der Massenaktivierungen Dativ der Massenaktivierung den Massenaktivierungen Akkusativ die Massenaktivierung die Massenaktivierungen	mass activation		Substantiv
Dekl. Massenexodus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenexodus die Massenexodusse Genitiv des Massenexodus der Massenexodusse Dativ dem Massenexodus den Massenexodussen Akkusativ den Massenexodus die Massenexodusse	mass exodus		Substantiv
Dekl. Massenkonzentration Gebiet mit Schwereanomalien auf dem Mond f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenkonzentration die Genitiv der Massenkonzentration der Dativ der Massenkonzentration den Akkusativ die Massenkonzentration die short form: mascon; Kurzform: Mascon	mass concentration	WissWissenschaft, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
unzählbares Substantiv	mass noun
Dekl. Amoklauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Amoklauf die Amokläufe Genitiv des Amoklauf[e]s der Amokläufe Dativ dem Amoklauf[e] den Amokläufen Akkusativ den Amoklauf die Amokläufe	mass shooting		Substantiv
Dekl. Massenerschießung (Amoklauf) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenerschießung die Massenerschießungen Genitiv der Massenerschießung der Massenerschießungen Dativ der Massenerschießung den Massenerschießungen Akkusativ die Massenerschießung die Massenerschießungen	mass shooting		Substantiv
Dekl. Massenversammlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenversammlung die Massenversammlungen Genitiv der Massenversammlung der Massenversammlungen Dativ der Massenversammlung den Massenversammlungen Akkusativ die Massenversammlung die Massenversammlungen	mass meeting		Substantiv
Dekl. Massenlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenlauf die Genitiv des Massenlauf[e]s der Dativ dem Massenlauf den Akkusativ den Massenlauf die	mass run	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Massenfreigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenfreigabe die Massenfreigaben Genitiv der Massenfreigabe der Massenfreigaben Dativ der Massenfreigabe den Massenfreigaben Akkusativ die Massenfreigabe die Massenfreigaben	mass release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Massenkultur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenkultur die Massenkulturen Genitiv der Massenkultur der Massenkulturen Dativ der Massenkultur den Massenkulturen Akkusativ die Massenkultur die Massenkulturen	mass culture		Substantiv
Dekl. Massentourismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massentourismus die - Genitiv des Massentourismus der - Dativ dem Massentourismus den - Akkusativ den Massentourismus die -	mass tourism		Substantiv
Dekl. Massenmörder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenmörder die Massenmörder Genitiv des Massenmörders der Massenmörder Dativ dem Massenmörder den Massenmördern Akkusativ den Massenmörder die Massenmörder	mass murderer		Substantiv
Dekl. Massenkündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenkündigung die Massenkündigungen Genitiv der Massenkündigung der Massenkündigungen Dativ der Massenkündigung den Massenkündigungen Akkusativ die Massenkündigung die Massenkündigungen	mass notice		Substantiv
maß aus	sized
Maß, Abmessung	measurement