Englisch Deutsch finanzielle Knotenpunkt

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. (finanzielle) Förderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Förderung die Förderungen Genitiv der Förderung der Förderungen Dativ der Förderung den Förderungen Akkusativ die Förderung die Förderungen	funding		Substantiv
Dekl. finanzielle Unsicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die finanzielle Unsicherheit die finanziellen Unsicherheiten Genitiv der finanziellen Unsicherheit der finanziellen Unsicherheiten Dativ der finanziellen Unsicherheit den finanziellen Unsicherheiten Akkusativ die finanzielle Unsicherheit die finanziellen Unsicherheiten	financial insecurity		Substantiv
Dekl. Finanzkompetenz, finanzielle Kenntnisse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzkompetenz die Finanzkompetenzen Genitiv der Finanzkompetenz der Finanzkompetenzen Dativ der Finanzkompetenz den Finanzkompetenzen Akkusativ die Finanzkompetenz die Finanzkompetenzen Finanzwissen	financial literacy		Substantiv
Dekl. Knotenpunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knotenpunkt die Knotenpunkte Genitiv des Knotenpunktes der Knotenpunkte Dativ dem Knotenpunkt[e] den Knotenpunkten Akkusativ den Knotenpunkt die Knotenpunkte	hub		Substantiv
Dekl. (finanzielle) Mittel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittel die Mittel Genitiv des Mittels der Mittel Dativ dem Mittel den Mitteln Akkusativ das Mittel die Mittel Gelder, Kapital	funding		Substantiv
Dekl. finanzieller Knotenpunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finanzielle Knotenpunkt die finanziellen Knotenpunkte Genitiv des finanzielle Knotenpunkt[e]s der finanziellen Knotenpunkte Dativ dem finanziellen Knotenpunkt den finanziellen Knotenpunkten Akkusativ den finanziellen Knotenpunkt die finanziellen Knotenpunkte	financial hub		Substantiv
finanzielle	financially
Dekl. finanzielle Polster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finanzielle Polster die finanziellen Pölster Genitiv des finanzielle Polsters der finanziellen Pölster Dativ dem finanzielle Polster den finanziellen Pölstern Akkusativ den finanzielle Polster die finanziellen Pölster m/n (D.)	financial buffer		Substantiv
Geldmittel, finanzielle Reserven - Koffer pl	coffers - suitcases
finanzielle Überholspur	financial fast lane
finanzielle Verrechnung f	financial adjustment		Substantiv
finanzielle Unterstützung	benefit
finanzielle Ressourcen	financial resources
finanzielle Angelegenheiten	financial affairs
Knotenpunkt m, Anschluss m	junction		Substantiv
Knotenpunkt, Zentrum, Treffpunkt	hub		Substantiv
Ergebnis finanzielle Kenngrössen n	financial performance		Substantiv
finanzielle Wiedergutmachung zahlen	pay financial compensation
bedeutende finanzielle Auswirkung	significant financial impact
finanzielle Unterstützung Zuschuss f	subsidy		Substantiv
die finanzielle Kontrolle haben hatte die ... (hat) die ... gehabt	hold the purse strings held the purse strings held the purse strings		Verb
in finanzielle Schwierigkeiten bringen	inflict penury
Geld sammeln, finanzielle Mittel beschaffen	raise funds		Verb
mehr finanzielle Mittel für Bildung	more funds for education
solide finanzielle Erziehung von meinen Eltern	solid financial education from my parents
finanzielle Risiken, verursacht durch seine Staatsverschuldung	financial risks caused by its debt obligations (Argent.)
mangelnde finanzielle Kenntnisse, fehlendes finanzielles Wissen	lack financial literacy
nicht auf finanzielle Hilfe angewiesen sein selbsterhaltungsfähig	feed oneself
finanzielle Wiedergutmachtung an die Nachkommen von Sklaven bezahlen	pay financial compensation to the descendants of slaves
die finanzielle Last auf sich nehmen etw zu tun	assume the financial burden of doing sth		Verb
Die Firma erwägt finanzielle Unterstützung / Zuschüsse für die Angestellten.	The company considers subsidies for employees.
Mauritius investiert in Sicherheit im Seeverkehr, genauso wie in Information und in finanzielle Dienste.	Mauritius is investing in maritime security, as well as in information und financial services.
Gleichzeitig sichert die gesellschaftsrechtliche Struktur die finanzielle Unabhängigkeit der Bosch-Gruppe und ermöglicht es dem Unternehmen, langfristig zu planen und mit Blick auf die Zukunft zu investieren.www.bosch.com	At the same time, the Bosch Group's corporate structure helps ensure its financial independence and enables the company to plan for the long-term and make investments that secure its future.www.bosch.com