Englisch Deutsch Zurückprallen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
zurückprallen	bounce back		Verb
zurückprallen, zurückspringen	to recoil		Verb
Dekl. Abpraller - X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Abpraller Abpraller Genitiv Abprallers Abpraller Dativ Abpraller Abprallern Akkusativ Abpraller Abpraller rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound -s	sportSport	Substantiv
Dekl. Reaktion auf (einen Rückschlag etc.) -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reaktion die Reaktionen Genitiv der Reaktion der Reaktionen Dativ der Reaktion den Reaktionen Akkusativ die Reaktion die Reaktionen rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound from -s	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Wiederhall -e-s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wiederhall die Wiederhalle Genitiv des Wiederhall[e]s der Wiederhalle Dativ dem Wiederhall den Wiederhallen Akkusativ den Wiederhall die Wiederhalle rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound -s		Substantiv
Dekl. Abprall -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abprall die Abpralle Genitiv des Abprall[e]s der Abpralle Dativ dem Abprall den Abprallen Akkusativ den Abprall die Abpralle rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound		Substantiv
Dekl. Zurückprallen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zurückprallen die Genitiv des Zurückprallens der Dativ dem Zurückprallen den Akkusativ das Zurückprallen die rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound		Substantiv
in einer Krise befindlich rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	on the rebound	übertr.übertragen
als Reaktion darauf rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	on the rebound
zurückprallen prallte zurük (ist) zurückgeprallt rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	rebound rebounded rebounded		Verb
jmds. Enttäuschung ausnutzen nutzte jmds. Enttäuschung aus (hat) jdms. Enttäuschung ausgenutzt rebound: I. zurückprallen, zurückschnellen; II. (fig.) zurückfallen (upon /auf acc.); III. das Zurückfallen, Rückprall {m}; IV. Wiederhall {m}; V. (fig.) Reaktion (from auf einen Rückschlag etc.); on the rebound / a) als Reaktion darauf; b) in einer Krise befindlich; take s.o. on oder at the rebound / jmds. Enttäuschung ausnutzen; VI. {Sport} Abpraller {m}	take s.o. on or at the rebound take took taken		Verb