Englisch Deutsch SELECT-Klausel

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Klausel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klausel die Klauseln Genitiv der Klausel der Klauseln Dativ der Klausel den Klauseln Akkusativ die Klausel die Klauseln	clause		Substantiv
Dekl. FROM-Klausel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die FROM-Klausel die FROM-Klauseln Genitiv der FROM-Klausel der FROM-Klauseln Dativ der FROM-Klausel den FROM-Klauseln Akkusativ die FROM-Klausel die FROM-Klauseln	FROM clause		Substantiv
Dekl. SELECT-Klausel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die SELECT-Klausel die SELECT-Klauseln Genitiv der SELECT-Klausel der SELECT-Klauseln Dativ der SELECT-Klausel den SELECT-Klauseln Akkusativ die SELECT-Klausel die SELECT-Klauseln	SELECT clause		Substantiv
auswählen	to select		Verb
Block markieren	select block		Verb
selektieren	select		Verb
markieren	select		Verb
Auswählen	select		Verb
Vorgabe f	select		Substantiv
Klausel f	stipulation		Substantiv
Baustein-Auswahl f	chip-select		Substantiv
wählen, auswählen	to select		Verb
auserlesen, auswählen	to select		Verb
automatische Wahl	auto select
Selektionsoption f	select-option		Substantiv
Zeile positionieren	select row		Verb
Sonderausschuss m	select committee		Substantiv
Auswahl treffen	select a sample
5 % Klausel	5%-clause
Dekl. Satz m, Teilsatz m, Klausel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Satz, Teilsatz, Klausel die Sätze, Teilsätze, Klauseln Genitiv der Satzes, Teilsatzes, Klausel der Sätze, Teilsätze, Klauseln Dativ der Satz[e], Teilsatz[e], Klausel den Sätzen, Teilsätzen, Klauseln Akkusativ die Satz, Teilsatz, Klausel die Sätze, Teilsätze, Klauseln	clause		Substantiv
Bereichsende markieren	select end of range		Verb
sorgfältig auswählen	handpick, select carefully and personally		Verb
wählen Sie das richtige Wort aus der Liste ...	select the correct word from the list ...
Bestimmung, Satz, Klausel Laut dieser Bestimmung in meinem Vertrag muss ich nicht an meinem Geburtstag arbeiten.	clause According to this clause in my contract, I don't have to work on my birthday.		Substantiv
Cash and Carry Klausel f cash and carry clause: I. Cash and Carry Klausel / Vertragsklausel im Überseehandel, wonach der Käufer die Ware bar bezahlen und im eigenen Schiff abholen muss; II. Cash and Carry Klausel / Bestimmung des nordamerikanischen Neutralitätsgesetzgebung von 1937, dass an Krieg führende Staaten Waffen nur gegen Barzahlung und auf Schiffen des Käufers geliefert werden dürfen;	cash and carry clause		Substantiv