Englisch Deutsch Limits-Funktion

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion die Funktionen Genitiv der Funktion der Funktionen Dativ der Funktion den Funktionen Akkusativ die Funktion die Funktionen	waveform		Substantiv
Dekl. Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion die Funktionen Genitiv der Funktion der Funktionen Dativ der Funktion den Funktionen Akkusativ die Funktion die Funktionen	function		Substantiv
Dekl. Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion die Funktionen Genitiv der Funktion der Funktionen Dativ der Funktion den Funktionen Akkusativ die Funktion die Funktionen	feature		Substantiv
Dekl. (Programm) Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion die Funktionen Genitiv der Funktion der Funktionen Dativ der Funktion den Funktionen Akkusativ die Funktion die Funktionen	feature		Substantiv
Dekl. Makro-Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Makro-Funktion die Makro-Funktionen Genitiv der Makro-Funktion der Makro-Funktionen Dativ der Makro-Funktion den Makro-Funktionen Akkusativ die Makro-Funktion die Makro-Funktionen	macro function		Substantiv
Dekl. OLAP-Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die OLAP-Funktion die OLAP-Funktionen Genitiv der OLAP-Funktion der OLAP-Funktionen Dativ der OLAP-Funktion den OLAP-Funktionen Akkusativ die OLAP-Funktion die OLAP-Funktionen	OLAP function		Substantiv
Dekl. Retrieval-Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retrieval-Funktion die Retrieval-Funktionen Genitiv der Retrieval-Funktion der Retrieval-Funktionen Dativ der Retrieval-Funktion den Retrieval-Funktionen Akkusativ die Retrieval-Funktion die Retrieval-Funktionen	retrieval function		Substantiv
Dekl. Trace-Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trace-Funktion die Trace-Funktionen Genitiv der Trace-Funktion der Trace-Funktionen Dativ der Trace-Funktion den Trace-Funktionen Akkusativ die Trace-Funktion die Trace-Funktionen	trace function		Substantiv
Dekl. Funktion ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion die Funktionen Genitiv der Funktion der Funktionen Dativ der Funktion den Funktionen Akkusativ die Funktion die Funktionen	functions		Substantiv
Dekl. Limits-Funktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Limits-Funktion die Limits-Funktionen Genitiv der Limits-Funktion der Limits-Funktionen Dativ der Limits-Funktion den Limits-Funktionen Akkusativ die Limits-Funktion die Limits-Funktionen	limits function		Substantiv
Dekl. Aufgabe f, Funktion -n, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabe, Funktion die Aufgaben, Funktionen Genitiv der Aufgabe, Funktion der Aufgaben, Funktionen Dativ der Aufgabe, Funktion den Aufgaben, Funktionen Akkusativ die Aufgabe, Funktion die Aufgaben, Funktionen	task - tasks		Substantiv
Dekl. Funktion f, Position f, Rolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funktion, Position, Rolle die Funktionen, Positionen, Rolleen Genitiv der Funktion, Position, Rolle der Funktionen, Positionen, Rolleen Dativ der Funktion, Position, Rolle den Funktionen, Positionen, Rolleen Akkusativ die Funktion, Position, Rolle die Funktionen, Positionen, Rolleen	role		Substantiv
grenzen	limits		Verb
begrenzt	limits
Klang m	funktion		Substantiv
frei belegbare Funktion f	freely assigned function		Substantiv
arithmetische Funktion	arithmetic function
angewandte Funktion	applied function
automatische Funktion	automatic function
leitende Funktion	managerial position refers to people at work
Funktion [math.] f	function		Substantiv
beratende Funktion	advisory function
funktionieren, Funktion	function
analytische Funktion	analytic function
algebraische Funktion	algebraic function
Hilfefunktion f	help funktion		Substantiv
berechenbare Funktion	recursive function
Geschwindigkeitsbegrenzungen	speed limits
Flexible Funktion f	flexible function		Substantiv
tabu	off-limits
ausführbare Funktion f	executable function		Substantiv
auslaufende Funktion f	discontinued function		Substantiv
Sprungstelle (einer Funktion) f	saltus		Substantiv
Einkauf als Funktion m	purchasing function		Substantiv
implizite Funktion [math.] f	implicit function		Substantiv
Logging Overview (Funktion)	logging overview		Substantiv
Snaphot structures (Funktion)	application snapshot		Substantiv
Subprodukt/Basisprodukt-Funktion f	subproduct/base product		Substantiv
Grenzen setzen	to set limits to		Verb
sich in Grenzen halten intransitiv hielt sich in Grenzen (hat) sich in Grenzen gehalten	keep within (reasonable) limits kept within (reasonable) limits kept within (reasonable) limits		Verb
tabu sein, nicht erlaubt sein	be off-limits		Verb
ihre erste öffentliche Funktion	her first public role
erweiterte E-Mail-Funktion f	extended e-mail		Substantiv
Ableitung f, Funktion f, abgeleitet	derivative
Anwendung, Aufgabe, Auftrag, Funktion, Maßnahme, Tätigkeit	task		Substantiv
Limitverwaltung für ungeplante Leistungen f	management of unplanned services using limits		Substantiv
in Grenzen	within limits, up to a point
Jobs wie jene in der Fleischverarbeitung oder Bau sind nicht erlaubt.	Jobs like those in meat processing or construcion, are off-limits.
Die nachfolgenden Seiten können lediglich die Funktion eines Leitfadens übernehmen, der sich für uns bewährt hat und ein ausgewogenes Programm aus Urlaub und Kultur beinhaltet.www.urlaube.info	The following pages could adopt the mere function of a code of practice that proved its value to us and containes a balanced programe of holiday and culture.www.urlaube.info
Dekl. Aufrechnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufrechnung die Aufrechnungen Genitiv der Aufrechnung der Aufrechnungen Dativ der Aufrechnung den Aufrechnungen Akkusativ die Aufrechnung die Aufrechnungen compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation -s	allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Schuldaufwiegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuldaufwiegung die Schuldaufwiegungen Genitiv der Schuldaufwiegung der Schuldaufwiegungen Dativ der Schuldaufwiegung den Schuldaufwiegungen Akkusativ die Schuldaufwiegung die Schuldaufwiegungen compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation -s	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Ersatzbefriedigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ersatzbefriedigung die Ersatzbefriedigungen Genitiv der Ersatzbefriedigung der Ersatzbefriedigungen Dativ der Ersatzbefriedigung den Ersatzbefriedigungen Akkusativ die Ersatzbefriedigung die Ersatzbefriedigungen compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation -s		Substantiv
Dekl. Ausgleich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausgleich die Ausgleiche Genitiv des Ausgleich[e]s der Ausgleiche Dativ dem Ausgleich[e] den Ausgleichen Akkusativ den Ausgleich die Ausgleiche compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Kompensation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kompensation die Kompensation Genitiv der Kompensation der Kompensation Dativ der Kompensation den Kompensation Akkusativ die Kompensation die Kompensation compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation	medizMedizin, psychPsychologie, allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Abgeltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgeltung die Abgeltungen Genitiv der Abgeltung der Abgeltungen Dativ der Abgeltung den Abgeltungen Akkusativ die Abgeltung die Abgeltungen compensation {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;	compensation		Substantiv