Englisch Deutsch Happens

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Happen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Happen die Happen Genitiv des Happens der Happen Dativ dem Happen den Happen Akkusativ den Happen die Happen	bite		Substantiv
passiert, geschieht	happens
geschieht	happens
ereignet	happens
ganz gleich, was passiert	no matter what happens
Dumm gelaufen; So ist das Leben	shit happens.
Veränderung passiert schnell	change happens quickly
zufällig	as it happens		Adverb
Veränderung ereignet sich unvermeidbar	change happens inevitable
abhängig davon, was passiert	dependent on what happens
Änderung passiert oft unvorhersehbar	change often happens unpredictably
wetten, dass etwas passiert	wager that sth. happens		Verb
zufällig zufällig ist es in ...	it so happens it so happens that it is in ...		Adverb
was geschah an dem Tag aus der Sicht der Akteure?	what happens on the day according to the people involved?
Ich habe die Einstellung "was auch immer passiert, wir können damit umgehen".	I have the attitude of "whatever happens, we can handle it".
Aber versuch es doch einfach mal und schau was dabei rauskommt	But just take a stab at it and see what happens.
Wenn etwas "on time" passiert, passiert es zu der Zeit, von der vermutet wird, dass es passiert.	If something happens on time, it happens at the time it is supposed to happen.
Wenn etwas "in time" passiert, passiert es früh genug für dich, um noch etwas anderes zu tun.	If something happens in time, it happens early enough for you to do something else.
Dekl. Happen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Happen die Happen Genitiv des Happens der Happen Dativ dem Happen den Happen Akkusativ den Happen die Happen	morsel		Substantiv