Englisch Deutsch Enthüllung; Sensation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Enthüllung; Sensation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Enthüllung; Sensation die Enthüllungen; Sensationen Genitiv der Enthüllung; Sensation der Enthüllungen; Sensationen Dativ der Enthüllung; Sensation den Enthüllungen; Sensationen Akkusativ die Enthüllung; Sensation die Enthüllungen; Sensationen	revelation		Substantiv
Sensation f	sensation		Substantiv
aufsehen	sensation		Verb
Dekl. Empfindung, Wahrnehmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Empfindung, Wahrnehmung die Empfindungen, Wahrnehmungen Genitiv der Empfindung, Wahrnehmung der Empfindungen, Wahrnehmungen Dativ der Empfindung, Wahrnehmung den Empfindungen, Wahrnehmungen Akkusativ die Empfindung, Wahrnehmung die Empfindungen, Wahrnehmungen	sensation		Substantiv
Sensation f	scorcher		Substantiv
Weltereignis n, Weltlage f	international sensation		Substantiv
Sensationslust f	sensation mongering		Substantiv
1956 war Presley bereits eine internationale Sensation.	by 1956, Presley was an international sensation.
Enthüllung; Mitteilung	disclosure
Sensationslust f	craving for sensation		Substantiv
aufwirbelnd	creating a sensation
aufgewirbelt	created a sensation
Kältegefühl n	sensation of cold		Substantiv
aufwirbeln	to create a sensation		Verb
Ausgebrannt sein	to feel a burning sensation		Verb
Sein Bericht erregte Aufsehen.	His report caused a sensation.
Dekl. Gefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefühl die Gefühle Genitiv des Gefühl[e]s der Gefühle Dativ dem Gefühl[e] den Gefühlen Akkusativ das Gefühl die Gefühle das Gefühl von blättriger Pastete	sensation the sensation of flaky pastry		Substantiv
Dies war eine technische Sensation zu der Zeit.	This was a technological revelation at the time.
Dekl. Enthüllung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Enthüllung die Enthüllungen Genitiv der Enthüllung der Enthüllungen Dativ der Enthüllung den Enthüllungen Akkusativ die Enthüllung die Enthüllungen	divulgement		Substantiv
Dekl. Enthüllung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Enthüllung die Enthüllungen Genitiv der Enthüllung der Enthüllungen Dativ der Enthüllung den Enthüllungen Akkusativ die Enthüllung die Enthüllungen	unveiling		Substantiv
Dekl. Enthüllung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Enthüllung die Enthüllungen Genitiv der Enthüllung der Enthüllungen Dativ der Enthüllung den Enthüllungen Akkusativ die Enthüllung die Enthüllungen	revealment		Substantiv
Egal, ob Sie auf der Autobahn oder aus mehreren Kurven heraus leise beschleunigen, die Zero S verfügt dafür über die optimalen Bedingungen und bietet ein völlig neues Fahrerlebnis.www.zeromotorcycles.com	Whether stealthily accelerating onto the highway or through a series of turns, the Zero S is uniquely designed to deliver a thrilling sensation unlike any other on the road today.www.zeromotorcycles.com
Viel Aufsehen erregte auch Claude Dorniers spektakuläre Expedition von 1929: Mit der 12- motorigen Do X, dem damals größten Passagierflugzeug der Welt, flog er nach Afrika, Nord- und Südamerika.www.lindauerdornier.com	Claude Dornier's spectacular expedition in 1929 was a real sensation: He flew with the 12-motor Do X, the world's largest passenger aircraft at that time, to Africa, North and South America.www.lindauerdornier.com