Englisch Deutsch Dictionary-Zuordnung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zuordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuordnung die Zuordnungen Genitiv der Zuordnung der Zuordnungen Dativ der Zuordnung den Zuordnungen Akkusativ die Zuordnung die Zuordnungen	assignment		Substantiv
Dekl. Queue-Zuordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Queue-Zuordnung die Queue-Zuordnungen Genitiv der Queue-Zuordnung der Queue-Zuordnungen Dativ der Queue-Zuordnung den Queue-Zuordnungen Akkusativ die Queue-Zuordnung die Queue-Zuordnungen	queue assignment		Substantiv
Dekl. Input-Output-Zuordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Input-Output-Zuordnung die Input-Output-Zuordnungen Genitiv der Input-Output-Zuordnung der Input-Output-Zuordnungen Dativ der Input-Output-Zuordnung den Input-Output-Zuordnungen Akkusativ die Input-Output-Zuordnung die Input-Output-Zuordnungen	input/output assignment		Substantiv
Dekl. Dictionary-Zuordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dictionary-Zuordnung die Dictionary-Zuordnungen Genitiv der Dictionary-Zuordnung der Dictionary-Zuordnungen Dativ der Dictionary-Zuordnung den Dictionary-Zuordnungen Akkusativ die Dictionary-Zuordnung die Dictionary-Zuordnungen	Dictionary assignment		Substantiv
Dictionary-Grafik f	Dictionary graphic		Substantiv
Lexikon n, Verzeichnis n	dictionary		Substantiv
Dekl. Wörterbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wörterbuch die Wörterbücher Genitiv des Wörterbuch[e]s der Wörterbücher Dativ dem Wörterbuch[e] den Wörterbüchern Akkusativ das Wörterbuch die Wörterbücher	dictionary		Substantiv
Zuordnung f	mapping		Substantiv
Zuordnung f	allocation		Substantiv
Dekl. erzwungene Zuordnung von Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die erzwungene Zuordnung von Maßnahme die Genitiv der erzwungenen Zuordnung von Maßnahme der Dativ der erzwungenen Zuordnung von Maßnahme den Akkusativ die erzwungene Zuordnung von Maßnahme die	mandatory assignment of measure		Substantiv
Weiterbildungsgebühren nach organisatorischer Zuordnung	training and education fees based on organizational assignment		Substantiv
Organisatorische Zuordnung f	Organizational Assignment		Substantiv
Zuordnung Personalnummer f	assign personnel number		Substantiv
Wörterbucheintrag	dictionary entry
automatisches Wörterbuch	automatic dictionary
Handwörterbuch n	pocket dictionary		Substantiv
Datenbeschreibungsverzeichnis n	data dictionary		Substantiv
Zuordnung von Verantwortlichen f	manager assignments		Substantiv
Komponenten-Vorgang-Zuordnung f	component-operation assignment		Substantiv
Zuordnung konfiguriertes Material f	assign material variant		Substantiv
Zuordnung nicht erlaubt	illegal assignment
Benutzer-Channel-Zuordnung f	user-channel assignment		Substantiv
Material-Plan-Zuordnung f	assignment of material to routing		Substantiv
Zuordnung SD/PS f	SD/PS assignment		Substantiv
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung f	truck route-edition assignment		Substantiv
Reporting Zuordnung von Personalressourcen n	staffing resource assignment reporting		Substantiv
ablegen für spätere Zuordnung	storing for subsequent assignment		Verb
Zuordnung von Fahrzeugen zu Verkaufsbelegen f	assignment of vehicles to sales documents		Substantiv
Belegung f, Zuordnung f, Zuweisung f, Zuteilung f	allocation		Substantiv
klischeehafte Zuordnung von Menschen unterschiedlicher Hautfarbe f	colour stereotyping		Substantiv
Sie ist Übersetzerin, so braucht sie ein griffbereites Lexikon.	She's a translator, so she needs to have a dictionary close to hand.
ruhig, schüchtern, bescheiden (lt.Cambridge Dictionary,neuer TikTok-Trend,wie alle sein wollen,2024)	demure (oft ironisch gebraucht)		Verb
Ich kann dir mein Wörterbuch nicht leihen, Sue hat es sich schon von mir geliehen.	I can't lend you my dictionary, Sue has already borrowed it from me.
Dekl. Klassifizierung, das Klassifizieren -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klassifizierung, das Klassifizieren die Klassifizierungen; -- Genitiv der Klassifizierung, des Klassifizierens der Klassifizierungen; -- Dativ der Klassifizierung, dem Klassifizieren den Klassifizierungen; -- Akkusativ die Klassifizierung, das Klassifizieren die Klassifizierungen; -- classification {f}: I. Klassement {n} / Ordnung {f}, Einordnung {f}, Zuordnung {f}, Einteilung {f}; Einstufung {f}; {letters} Ablage {f}; II. {Sport} (Be-)Wertung {f}, Rangfolge {f}, Reihenfolge {f};	classification -s		Substantiv
Im Jahr 2020 hat das Oxford-Englisch-Wörterbuch einige nigerianische Wörter und Phrasen zu seinen Seiten hinzugefügt. Eines davon ist "ember months".	In 2020, the Oxford English Dictionary added some new Nigerian English words and phrases to its pages. One of them is “ember months”.
Dekl. Zuordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuordnung die Zuordnungen Genitiv der Zuordnung der Zuordnungen Dativ der Zuordnung den Zuordnungen Akkusativ die Zuordnung die Zuordnungen	mapping		Substantiv
Dekl. Zuordnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuordnung die Zuordnungen Genitiv der Zuordnung der Zuordnungen Dativ der Zuordnung den Zuordnungen Akkusativ die Zuordnung die Zuordnungen classification {f}: I. Klassement {n} / Ordnung {f}, Einordnung {f}, Zuordnung {f}, Einteilung {f}; Einstufung {f}; {letters} Ablage {f}; II. {Sport} (Be-)Wertung {f}, Rangfolge {f}, Reihenfolge {f};	classification	allgallgemein, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Klassifizierung f classification {f}: I. Klassement {n} / Ordnung {f}, Einordnung {f}, Zuordnung {f}, Einteilung {f}; Einstufung {f}; {letters} Ablage {f}; II. {Sport} (Be-)Wertung {f}, Rangfolge {f}, Reihenfolge {f};	classification		Substantiv
Dekl. Einstufung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstufung die Einstufungen Genitiv der Einstufung der Einstufungen Dativ der Einstufung den Einstufungen Akkusativ die Einstufung die Einstufungen classification {f}: I. Klassement {n} / Ordnung {f}, Einordnung {f}, Zuordnung {f}, Einteilung {f}; Einstufung {f}; {letters} Ablage {f}; II. {Sport} (Be-)Wertung {f}, Rangfolge {f}, Reihenfolge {f};	classification		Substantiv