die 3 steht für ein "arabisches A" , dass weit im rachen ausgesprochen wird....dass muss man hören, man kann es sehr schwer beschreiben ...lg
auf youtube kann man die Buchstaben hören und sehen...
Abgesehen davon, dass du hier im falschen Forum bist, da Türkisch-Forum und weder Arabisch- noch Marokkanisch-Forum ist es immer sehr speziell ein einzelnes Wort zu übersetzen.
Yak bedeutet soviel wie scheußlich, ekelig im Deutschen.