Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

hallooo :)
ich brauch nochmal eine kleine hilfe...

" Mein Engel, ich danke dir, dass du mir immer auf meine Nachrichten antwortest. Das bedeutet mir wirklich viel"

Dankeeeeeeeeee :)

Was heißt auf tunesisch
- Bitte vertrau mir!

DANKE, DANKE, DANKE!

Ich würde gerne folgende Sätze auf tunesisch schreiben.

1. Ich will dich nicht verlieren!
2. Bitte geh nicht!
3. Du bedeutest mir immer noch so viel.
4. Du bist mein Leben!
5. Meine Tür wird immer für dich offen sein!
6. Bitte komm zu mir!!!
7. Ich brauche dich...

Ich sag schon mal vielen, vielen Dank! Ihr seid wirklich die Besten!!!

wow, knuddle, du bist ein wahrer schatz, tausend dank!!! =)

hallooo =)

ich bin auch ganz neu hier. bin seit ca. 3 jahren mit meinem schatz zusammen und muss jetzt endlich mal seine sprache lernen. mit seiner familie ist es immer so schwer, da ich bis jetzt kein arabisch spreche. ich möchte ihm gerne schreiben, vielleicht kann mir jemand folgendes übersetzen? : Liebster, natürlich vermisse ich dich, natürlich möchte ich bei dir sein und in deinen armen schlafen. Natürlich bist du derjenige, den ich liebe und welcher in meinen Träumen die Hauptrolle spielt. Ohne dich an meiner Seite ist alles sehr schwer, aber ich weiß, dass wir es schaffen. Du bist nicht nur meine Seele, mein Leben und mein Herz... nein, du bist so viel mehr. Ich liebe dich von hier bis zum Ende des Universums und zurück. Und sogar noch viel mehr.


TAUSEND DANK =)

wäre lieb von euch wenn es mir wer auf tunesisch übersetzt.

- du hast mich wirklich enttäuscht
- du warst mein leben
- für dich hätte ich alles getan
- wenn es dir das alles wert ist
- hab noch eine schöne zeit

Danke schonmal im Voraus und nicht erschrecken hehe hat keine bedeutung =)

Sarra

Huhu, Kann mir jemand sagen was "rani" bedeutet??? Danke