| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Glas nneutrum, Wasserglas n
Gefäße, Trinkgefäße |
bardak, -ğı
(bardağı) | | Substantiv | |
|
ein Glas austrinken
Trinken |
bir bardağı içip bitirmek | | Verb | |
|
ein Glas Wein anbieten
Trinken, Besuch |
bir bardak şarap teklif etmek | | Verb | |
|
aus einem Glas trinken |
bir bardaktan içmek | | Verb | |
|
reflexfreies Glas nneutrum
Materialien |
yankısız cam
(yankı) | | Substantiv | |
|
Glas- und Porzellanwarenladen m
Läden |
zücaciye dükkânı | | Substantiv | |
|
Glas nneutrum, Fensterglas n
Materialien |
cam | | Substantiv | |
|
Trink (/ Trinken Sie) etwas!
Aufforderung |
Bir şey iç (/ için). | | | |
|
das Glas leeren (/ leertrinken)
(trinken) |
bardağı içip boşaltmak | | | |
|
kleines Glas Bier nneutrum
Getränke |
küçük bardak bira | | Substantiv | |
|
aus einem Glas trinken |
bir bardaktan içmek | | | |
|
Bierflaschen sind aus Glas. / Bierflaschen werden aus Glas hergestellt.
Materialien, Herstellung |
Bira şişeleri camdan yapılır. | | | |
|
dunkel getöntes Glas nneutrum |
koyu tonlu cam | | Substantiv | |
|
(kleines) Trinkglas nneutrum, Glas nneutrum (pl: Gläser), Schnapsglas mmaskulinum
Trinkgefäße |
kadeh (pl: kadehler) | | Substantiv | |
|
das Fass (/ Glas) zum Überlaufen bringen; bis ans Limit gehen |
bardağı taşırmak | | | |
|
Auch wenn ich "Trink nicht!" sagen würde, würdest du dennoch trinken.
Alkohol |
İçme desem de içiceksin zaten. | | | |
|
Was hältst du von einem Glas Bier? / Wie wäre es mit einem Glas Bier? |
Bir biraya ne dersin? | | | |
|
Du solltest wie Glas sein und den schneiden, der dich zerbricht.
Spruch, Vergeltung |
Cam gibi olacaksın, kıranı keseceksin.
(kırmak) (kesmek) | | | |
|
sich beugen, sich bücken, sich verbeugen; hinneigen (zu), sympathisieren (mit); sich unterwerfen; umkippen [Glas]; schief stehen; sich (eines Problems) annehmen |
-i eğilmek
(Passiv zu eğmek) | figfigürlich | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 21:23:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |