Türkisch Deutsch (Rad-)Spuren

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Speiche f [Rad]	tekerlek parmağı		Substantiv
spüren, wahrnehmen transitiv	sezmek		Verb
spüren, merken transitiv	sezinlemek		Verb
mit Rad, mit Rädern	tekerlekli (tekerlek)
Reifen m, Rad n	tekerlek		Substantiv
Jeder Abschied hinterlässt Spuren. Abschied, Trennung, Liebeskummer	Her veda bırakır izini.
Ich will dich fühlen (/ spüren). Sehnsucht	Seni hissetmek istiyorum.
Erleichterung spüren, sich wohler fühlen Körpergefühle	rahatlamak		Verb
Ich kann die Veränderung spüren. Entwicklung	Değişimi hissedebiliyorum.
Speiche f (am Rad)	tekerlek parmağı, jant teli		Substantiv
fünftes Rad am Wagen, überflüssiger (/ entfernter) Verwandter Verwandtschaft	dış kapının mandalı wörtl.: Klinke an der Außentür		Redewendung
Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Spruch, Bekanntschaft	İnsanlar vardır hayatımıza giren, ve bir süre eşlik ederler. Bazıları ebediyene kalır, çünkü onlar iz bırakırlar kalbimizde.