Spanisch Deutsch weggegangen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er/sie ist weggegangen, ohne zu zahlen - so eine Unverschämtheit!	se ha ido sin pagar, ¡ vaya morro !		Redewendung
Weggegangen, Platz vergangen. Was man freiwillig aufgegeben hat, das kann man nicht zurückbekommen.	Spr Quien fue a Sevilla perdió la silla. [La ausencia o negligencia suelen ocasionar pérdidas. También advierte que uno no tiene derecho a recobrar lo que voluntariamente dejó]	SprSprichwort
ich war nicht mehr im Kino, seit du weggefahren [od. weggegangen] bist	desde que te fuiste, no he ido al cine