Spanisch Deutsch Fährst du gleich nach Hause oder kommst du mit zum Einkaufen?

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv öde öder am ödsten
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (Dynastie)	casa f, dinastía f		Substantiv
Dekl. Einkauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einkauf die Einkäufe Genitiv des Einkauf[e]s der Einkäufe Dativ dem Einkauf[e] den Einkäufen Akkusativ den Einkauf die Einkäufe	compra f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casa f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casa f		Substantiv
wie fährst du nach Italien?	¿ cómo vas a Italia ?
Dekl. Geruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geruch die Gerüche Genitiv des Geruch[e]s der Gerüche Dativ dem Geruch[e] den Gerüchen Akkusativ den Geruch die Gerüche (nach) (Sinneseindruck)	olor m (a)		Substantiv
womit fährst du?	¿ en qué vas ?
Dekl. Ausreisegewahrsam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausreisegewahrsam die Ausreisegewahrsame Genitiv des Ausreisegewahrsams der Ausreisegewahrsame Dativ dem Ausreisegewahrsam den Ausreisegewahrsamen Akkusativ den Ausreisegewahrsam die Ausreisegewahrsame der oder das	custodia f de salida		Substantiv
Dekl. recht Mitgewahrsam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mitgewahrsam die Mitgewahrsame Genitiv des Mitgewahrsams der Mitgewahrsame Dativ dem Mitgewahrsam den Mitgewahrsamen Akkusativ den Mitgewahrsam die Mitgewahrsame der oder das	custodia f común	rechtRecht	Substantiv
wie kommst du darauf?	¿de dónde sacas tú eso?
Ich gehe nach Hause	Me voy a casa
kommst du alleine hin?	¿ sabrás llegar solo ?
schmecken (nach)	saber (a) saber		Verb
zum Frühstück	para desayunar
mit Knappheit	angostamente
mit Weitblick	con amplias miras
zum Aufstand führen	insurreccionar		Verb
mit roten Streifen (z.B. am Auto)	con franjas rojas
mit vorgehaltener Schusswaffe	(apuntando) con un arma de fuego
nach Gewicht verkaufen	vender a peso
mit wechselndem Erfolg	con éxito irregular
meiner Meinung nach	a mi parecer
zum Aufstand anstiften	insurreccionar		Verb
sich eindecken (mit)	proveerse (de)
mit einem Blick	a golpe de vista
mit Draht einzäunen	alambrar
du meine Güte Interjektion (bei Gefahr)	zape (peligro)		Interjektion
du klagst unablässig	no paras de quejarte
du amüsierst dich	te diviertes
du wiederholst dich	te repites
zum Botschafter ernennen	acreditar como embajador
Umgang mit Tieren	manejo de animales
zum Verzweifeln sein	ser una desesperación
zum Aufstand treiben	insurreccionar		Verb
mit einem Blick	de un vistazo
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Richtungen)	hacia, a		Präposition
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Länder-, Ortsnamen)	a		Präposition
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Zug, Flugzeug)	con destino a, para		Präposition
▶ ▶ ▶ ▶ nach (zufolge, gemäß)	según, conforme a		Präposition
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Uhrzeit)	y		Präposition
du zitterst wie Espenlaub	te tiemblan las carnes
es riecht nach Verrat	sabe a traición
du kommst zum Essen	vienes a comer
mit Schwierigkeiten gespickt sein	estar erizado de dificultades
mit einem Satz aufspringen	pegar un bote
wann fährst du nach Peru?	¿ cuándo vas a Perú ?
Maschine zum Vergolden oder Färben der Buchschnitte	máquina para dorar o colorear los cantos de los libros
mit Nachnamen	de apellido
mit Herzklopfen	con el corazón palpitante
nach Hause	a casa
du weißt	sabes
mit allen	con todo el mundo
zeitl nach auch: Reihenfolgen	después de, posterior a	zeitlzeitlich	Präposition
zurechtkommen (mit)	ugs entenderse (con) (desenvolverse)
(du) begleitest	acompañas
du Idiot!	! pedazo de animal !
jetzt gleich	ahora mismo
servieren mit	poner con
du spinnst	estás grillado (-a)