Schwedisch Deutsch stieg herunter

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
herunterleiern leierte herunter	rabbla, auch rabbla upp rabblade		Verb
hinunter, herunter	ner
herunter, hinab	ner
schlaff (herunter)hängen	sloka
▶Konjugieren aussteigen stieg aus ist ausgestiegen aus Zug+Bus	gå av (går av; gick; gått av) gå gick gången Präsens: går av		Verb
steigen (steigt, stieg, ist gestiegen) (z.B. Kosten)	öka (-r -de -t) (t.ex. kostnader)		Verb
in (den Bus) einsteigen, steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen	kliva på (bussen), kliver klev klivit		Verb
auf die Bremse steigen stieg ist gestiegen	tvärnita tvärnitade		Verb
steigen um ... Prozent stieg ist gestiegen	stiga, öka med ... procent steg/ökade har stigit/ökat		Verb
schlucken, herunterschlucken schlcukte (herunter)	svälja svalde		Verb
jemanden heruntermachen machte herunter	hudflänga ngn hudflängde nedvärdera ngn	figfigürlich	Verb
herunterklappen klappte herunter den Tisch ~	fälla ned fällde ned ~ bordet		Verb
seine Erwartungen herunterschrauben schraubte herunter	skruva ned sina förväntningar skruvade ner		Verb
zu Kopfe steigen stieg ist gestiegen	stiga åt huvudet steg har stigit		Verb
steigen stieg ist gestiegen	kliva; kliver klev klivit stiga		Verb
steigen stieg ist gestiegen (z.B. Temperatur, Wanderer)	stiga (stiger) steg har stigit (t.ex. temperatur, vandrare)		Verb
schnell trinken, herunterstürzen (Getränk) trank / stürzte herunter	kolka i sig kolkade		Verb
die Jalousien herunterlassen ließ herunter hat heruntergelassen	fälla ner persiennerna fällde ner		Verb
herunterreißen riss herunter hat heruntergerissen	riva ner rev ner har rivit ner		Verb
den Computer herunterfahren fuhr herunter hat heruntergefahren Prozedur zur Vorbereitung auf das Abschalten eines Computers	stänga av datorn stängde av har stängt av	elektElektrotechnik, Elektronik	Verb
überschreiten, übersteigen überschritt/-stieg hat überschritten/-stiegen	övergå, överstiga övergick / översteg har övergått/-stigit		Verb
in ein Hotel einkehren, in einem Hotel absteigen kehrte ein / stieg ab	ta in på hotel tog in		Verb
sich aufbäumen, steigen bäumte sich auf / stieg hat sich aufgebäumt / ist gestiegen Pferd	stegra sig stegrade sig		Verb