Schwedisch Deutsch chuir in aithne [mé,tú,sé/sí,chuireamar,sibh,siad]

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnis[ses] der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	en hemlighet		Substantiv
▶ Bus m	en buss, -ar		Substantiv
▶ Bus Busse m	buss bussen bussar bussarna u		Substantiv
▶ Bus m	en buss,- ar		Substantiv
Staatsgeheimnis n -se	statshemlighet -en -er u		Substantiv
Ereignis n	händelse -n -r		Substantiv
Halbjahreszeugnis n	terminsbetyg n Omfattar alla ämnen man läst under en termin		Substantiv
Verständnis n	förståelse-en		Substantiv
Begräbnis n	begravning -en -ar u		Substantiv
▶ Bus m	en buss		Substantiv
Dekl. Gleichnis Gleichnisse n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichnis die Gleichnisse Genitiv des Gleichnisses der Gleichnisse Dativ dem Gleichnis[se] den Gleichnissen Akkusativ das Gleichnis die Gleichnisse	Dekl. liknelse liknelser u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en liknelse [ar] liknelser bestimmt en liknelsen [na] liknelserna		Substantiv
▶ Bus m	bus (en)		Substantiv
Dekl. Februar, in Österreich auch: Feber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feber die Feber Genitiv des Febers der Feber Dativ dem Feber den Feber Akkusativ den Feber die Feber	februari		Substantiv
Futter n Fenster~, Tür~, in Kleidung	foder n fönster~, dörr~, i kläder	archiArchitektur	Substantiv
Globus m	glob, -en, -er		Substantiv
eingeben (in Computer) gab ein hat eingegeben	mata in matade in		Verb
Jahrgang m in der Schule	årskurs u		Substantiv
soso	si och så
im Buch nachsehen	se efter i boken
auf den Pfennig sehen, sparsam sein sah/war	hålla/se på styvern höll/såg		Verb
der Zukunft mit Zuversicht entgegensehen sah entgegen hat entgegengesehen	se med förtröstan mot framtiden såg har sett		Verb
sehen, wie es sich entwickelt / worauf es hinausläuft	se vart / vartåt det lutar		Verb
in die Buhrufe pl einstimmen stimmte ein	stämma in i buropen pl stämde in		Verb
eine Wohnung beziehen, in eine Wohnung einziehen bezog/zog ein hat bezogen / ist eingezogen	flytta in i en lägenhet flyttade in		Verb
in früheren, alten	i fornstora
in Höhe von	i höjd med
▶ ▶ in	inne
Sieh!	Se!
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte in der Hose	skrev et -, gren en, -ar (på byxor) u		Substantiv
Du kannst was erleben!	Du ska få se på andra bullar!		Redewendung
ein Auge zudrücken, beide Augen zudrücken fig drückte zu	blunda för ngt., se mellan fingrarna (bildligt) blundade/såg	figfigürlich	Verb
Bedarf m (bara sing.), Bedürfnis n -se	behov -et - -en		Substantiv
in, hinein	in			EN
Endergebnis -se n	slutresultat -et		Substantiv
durchsehen	se igenom		Verb
Krokus m -se	krokus -en -ar u	botanBotanik	Substantiv
▶ ▶ sehen	se (ser)		Verb
Reifezeugnis -se n	studentbetyg -et		Substantiv
einmauern mauerte in	mura in murade in		Verb
liegt in	ligger in
zurücksehen sah zurück	se tillbaka såg tillbaka		Verb
Erkenntnis -se f	insikt en -er, rön et -		Substantiv
sa	se, ser
▶ ▶ sehen	se (ser)
verstauen verb	stuva in
einsalzen salzte ein	salta in saltade in		Verb
mal seh´n	få se
nachschauen	se efter		Verb
in Klammern	inom parentes
▶ ▶ sehen	se, ser
in Unordnung	i olag
Monotheist (-in) -en m	monoteist u		Substantiv
zusehen	se till		Verb
siehe oben Abkürzung: s.o.	se ovan Förkortning: s.o.
beachte	se upp
na sieh mal an!	se där!
siehe unten	se nedan
Beziehung f --en, Verhältnis n -se (zwischen 2 Menschen)	förhållande -t -n -na (relation eller förbindelse)		Substantiv
Dekl. Abschlusszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abschlusszeugnis die Abschlusszeugnisse Genitiv des Abschlusszeugnisses der Abschlusszeugnisse Dativ dem Abschlusszeugnis[se] den Abschlusszeugnissen Akkusativ das Abschlusszeugnis die Abschlusszeugnisse Abschlusszeugnis zum Schulabschluss, in der Regel nach Ablegen einer Abschlussprüfung	avgångsbetyg n		Substantiv