pauker.at

Schwedisch Deutsch (Schicht)Dienst

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dienst
m
jour-en-erSubstantiv
(Dienst-)Vorschrift f, Reglement
n
reglemente
n
Substantiv
Dienst m nach Vorschrift (Protestaktion) maskning -en -ar (protestaktion)
u
Substantiv
Dienst, Anstellung tjänst -en -er
dünne Schicht
f

Häutchen, Überzug
Dekl. hinna
u

tunt skikt
Substantiv
Schicht (Arbeits~)
f
skift
n
Substantiv
Dienst nach Vorschrift machen (als Protestaktion) maska (arbeta långsamt) (protestaktion) Verb
Dienst m haben ha jour, -en, -er
Dienst m, Service
m
tjänst -en -er
u

service
Substantiv
dienstbereit, Dienst habend jourhavandeAdjektiv
Dienst m, Anstellung
f
tjänst -en -er
u
Substantiv
Schicht f arbeiten köra i skiftVerb
Schicht f --en varv -et (skikt)Substantiv
Schicht, auch: Werft varv
Film m, dünne Schicht
f
hinna -en -or -orna (tunt skikt)
u
Substantiv
Dienst (des Bodenpersonals) Hausarbeit marktjänst -tjänsten -tjänster
(dienst)frei haben vara ledig
gehoben (Beamter m in gehobenem Dienst m ) högre
angestellt, tätig sein, arbeiten, Dienst machen tjänstgöraVerb
Angestellter m / Angestellte f im öffentlichen Dienst manlig/kvinnlig offentliganställd -en -a
u
Substantiv
(vorübergehend) in Dienst nehmen, (aushilfsweise) einstellen, engagieren leja, -er, -de, -t, -d (anställa)Verb
Schicht f (auch geologisch oder figurativ) skikt -et (även geol. eller bildl.)Substantiv
jemandem einen schlechten Dienst erweisen, einen Bärendienst leisten ugs göra ngn en otjänst Verb
Kriegsdienstverweigerung
f

Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. Aus der Verweigerung des Kriegsdienstes folgt konsequenterweise auch die Ablehnung des Wehrdienstes eines Staates, da dieser die Ausbildung für den Dienst im Krieg darstellt.
värnpliktsvägran, vapenvägran
u

vägran att ställa sig till vapenmaktens förfogande trots en uttrycklig order. En vapenvägrare erbjuds ibland vapenfri tjänst. Somliga vägrar även det. Det kallas totalvägran.
Substantiv
versagen
Bsp.: die Beine versagen ihm den Dienst
neka
Ex.: hans ben nekar att göra tjänst
Verb
euphotische Zone
f

obere, durchleuchtete Schicht des Wassers, in der effektive Photosynthese möglich ist und somit Pflanzen wachsen und Sauerstoff produzieren können
eufotisk zon en
den övre solbelysta delen av en vattenmassa i vilken fotosyntes kan ske - vanligen räknas den ned till det djup där den fotosyntetiska effekten är 1% av den vid ytan
bioloSubstantiv
Log-in, Login m oder
n

Als Login oder Log-in (von engl.: (to) log in = „einloggen“, „anmelden“ → „[Benutzer-]Anmeldung“, auch: Sign-on/Signon, Log-on/Logon usf.) wird der Vorgang bezeichnet, sich in einem Computersystem bei einem speziellen Dienst anzumelden (einzuloggen). Gewöhnlich dient der Vorgang dazu, dem System mitzuteilen, dass nun eine Sitzung beginnt und dass der Benutzer mit einem Benutzerkonto verknüpft werden möchte.
inloggning
u

Inom datorsäkerhet är inloggning (även kallat login eller logon) proceduren med vilken individuell åtkomstkontroll till ett datorsystem styrs av ett identifikations och autentisering system för användare.
infSubstantiv
Dotierung
f

Eine Dotierung oder das Dotieren bezeichnet in der Halbleitertechnik das Einbringen von Fremdatomen in eine Schicht oder in das Grundmaterial eines integrierten Schaltkreises. Die bei diesem Vorgang eingebrachte Menge ist dabei sehr klein im Vergleich zum Trägermaterial (zwischen 0,1 und 100 ppm). Die Fremdatome sind Störstellen im Halbleitermaterial und verändern gezielt die Eigenschaften des Ausgangsmaterials, meistens die elektrische Leitfähigkeit oder die Kristallstruktur. Dabei kann bereits eine geringfügige Fremdatomdichte eine sehr große Änderung der elektrischen Leitfähigkeit bewirken.
dopning
u

Dopning är en beteckning på ett stort antal kemiska processer där man tillsätter ett störämne (se bild) till en struktur för att ändra någon egenskap hos denna. Exempel på dopning är tillsättning av ett grundämne ur grupp III eller grupp V i halvledare av kisel. I detta fall rör det sig om mycket små mängder. Men dopning kan även vara mängder upp till 50% ersättning av ett ämne i grundstrukturen med dopämnet.
elektSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 16:45:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken