Portugiesisch Deutsch wir werden ein Problem bekommen / haben.

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	perplexidade		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	aperto		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	estorvo, embaraço, perplexidade, óbice, aperto		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	problema m		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	embaraço		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	óbice m		Substantiv
Dekl. Förderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Förderung die Förderungen Genitiv der Förderung der Förderungen Dativ der Förderung den Förderungen Akkusativ die Förderung die Förderungen	promoção f		Substantiv
wir werden gehen	nós iremos
ein schlechtes Gewissen haben	ter a consciência pesada		Redewendung
Wir haben miteinander telefoniert. Kontakt, Telefon	Falamos por telefone.
ein gutes Gewissen haben	ter a consciência tranquila		Redewendung
ein Einsehen n haben	ter juízo, ser razoável
ein trauriges Gesicht haben	estar com cara de enterro fig	figfigürlich	Redewendung
zurückgehalten werden	estar retido
eingezogen werden	ficar mobilizado
ausfällig werden	invectivar
bleischwer werden	enchumbar
Augen wie ein Luchs haben	ter olhos de lince
ein scharfes Auge n haben	ser perspicaz
ein Wörtchen n mitzureden haben	ter voz f em
schwächer werden	diminuir em
kahl werden	calvejar
steckenbleiben, verlegen werden	atalhar-se
▶ wir	▶ nos		Pronomen
▶ wir	▶ nós		Pronomen
▶ wir	▶ a gente f ugs		Pronomen
▶ wir	▶ nós; ugs a gente		Pronomen
▶ wir	▶ a gente f ugs; nós		Pronomen
Dekl. Geschöpf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschöpf die Geschöpfe Genitiv des Geschöpf[e]s der Geschöpfe Dativ dem Geschöpf[e] den Geschöpfen Akkusativ das Geschöpf die Geschöpfe Example: ein reizendes Geschöpf ein Geschöpf Gottes	criatura f Example: uma criatura encantadora uma criatura de Deus		Substantiv
Haben Sie einen Personalausweis?	Tem um bilhete de identidade?
(in ein Amt:) einführen	instalar
auf Lager n haben	ter armazenado
ein Ende n setzen	pôr atalho m a
ein Problem haben fig	Estar com uma pedra no sapato fig	figfigürlich
ein Ende n nehmen	findar
(in ein Internat:) geben	internar
Wir haben ein Auto	Nós temos um carro
ranzig werden	rançar
abtrünnig werden	renegar
rückfällig werden	recair
rückfällig werden	reincidir
durchdrungen werden	trespassar-se
seekrank werden	marear
eingeliefert werden	recolher
wir gehen	▶ vamos
unterstützt werden	ficar apoiado
schwindlig werden	zonzear
gewahr werden	descobrir
stutzig werden	ficar perplexo
wolkenlos werden	desnublar
anzüglich werden	dar indirectas f, pl, dizer indirectas f/pl (Por)
ansässig werden	fig arraigar-se	figfigürlich
närrisch werden	abobar-se (Bra)
leichtsinnig werden	descontrolar-se (Bra)
überschwemmt werden	alagar-se
handgreiflich werden	passar a vias de fato		Redewendung
eingeliefert werden	recolhar
entführt werden	ficar sequestrado (Por)
wirksam werden	actuar (Por)