Portugiesisch Deutsch politische Partei

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Flügel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügels der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel (von einer Partei)	ala f (de um partido)	politPolitik	Substantiv
Partei f	partido m		Substantiv
Partei...	partidário
Partei polit f	partido m	politPolitik	Substantiv
(Partei etc.: Zugehörigkeit f	adesão f		Substantiv
(Partei etc.:) Austritt m	defecção f		Substantiv
Partei...	partidário adj
Partei f	parte f		Substantiv
Partei f	costado		Substantiv
Partei f	facção		Substantiv
Partei f	partido m		Substantiv
jemandes Partei f ergreifen	tomar a voz f por alguém
jemandes Partei f ergreifen	tomar o partido m de alguém
angeführt von (Partei etc.)	encabeçado por
politische Anerkennung f	reconhecimento m político		Substantiv
politische Engagement n	militância política		Substantiv
(Partei:) eintreten	enfileirar-se
politische Verfolgung f	perseguição f política		Substantiv
politische Säuberung f	expurgo m		Substantiv
Die Grünen (politische Partei in Deutschland)	Os Verdes (partido na Alemanha)
(Partei:) sich anschließen	abraçar
(Partei, Holz:) zersplittern	fraccionar (Por), fracionar (Bra)
das politische Engagement	a militância política
(Partei:) Gefolgschaft f, Fußvolk n Parteien	franjas ugs f, pl		Substantiv
polit Gruppierung f, Partei f	banda f	politPolitik	Substantiv
PT-Angehöriger, -Anhänger (Partei)	petista
aktive(s) (Partei-) Mitglied n	militante m, f		Substantiv
Partei f ergreifen für	tomar bando m por
Arbeiterpartei f (Partei Brasiliens)	Partido m dos Trabalhadores (PT) (partido do Brasil)
Arbeiter-Partei f in Brasilien	Partido dos Trabalhadores (PT) m		Substantiv
auflösen (z.B. Pulver, Partei)	dissolver
Sozialdemokratische Partei f Deutschlands (SPD)	Partido m Social-Democrata da Alemanha
Freie Demokratische Partei f (FDP)	Partido m Democrata Livre (partido na Alemanha)
polit Spitze f (Regierungs-, Partei-)	cúpula f	politPolitik	Substantiv
Seine politische Karriere ist zu Ende.	Para ele a carreira política terminou.
Partei f der Brasilianischen Demokratischen Bewegung Parteien	Partido m do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB)
die Partei erlebte einen Erdrutsch fig	o partido perdeu imensos votos	figfigürlich	Redewendung
Christlich-Demokratische Union f (CDU) (Partei in Deutschland)	União f Democrata-Cristã (partido na Alemanha)
Seite f; Flussufer n, Ufer n; Streifen m, Einfassung f; Schärpe f; (Angola, fam :) Angola n; Trupp m, Schar f; musik Kapelle f, Band f; polit Gruppierung f, Partei f	banda f	politPolitik, musikMusik	Substantiv
führen transitiv führte geführt Partei etc.	encabeçar		Verb
Eintritt m (in) (in Partei, Verein)	ingresso m (em) (ação de ingressar)		Substantiv