Portugiesisch Deutsch einen Sprung machen in

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
auf einen Sprung m kommen zu	dar uma fugida f até
auf einen Sprung m gehen zu	dar uma fugida f até
auf einen Sprung m kommen zu	dar uma fugida f para
auf einen Sprung m gehen zu	dar uma fugida f para
in situ	in situ
Dekl. Amulett (in Faustform) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Amulett die Amulette Genitiv des Amulett[e]s der Amulette Dativ dem Amulett den Amuletten Akkusativ das Amulett die Amulette	figa f		Substantiv
▶ machen	obrar		Verb
▶ machen	▶ fazem		Verb
▶ machen	desfazer		Verb
▶ machen	▶ fazendo (gerundium)		Verb
▶ machen	pôr fora		Verb
▶ machen	fazendo		Verb
gefühllos machen	insensibilizar
geltend machen	interpor
schwindlig machen	entontecer
zunichte machen	inutilizar
unterteilt in	subdividido em
eindringen in	introduzir-se em
unvorsichtig machen	desprecaver
sorglos machen	desprecaver
allgemeinverständlich machen	vulgarizar
unterrichten in	industriar em
einen Sprung m von hier	a um salto m de pulga
einen Gegenangriff machen (gegen etwas)	contratacar
sich einen vergnügten Tag machen	ir à pândega
sich einen vergnügten Tag machen	divertir-se
auf einen Sprung m gehen zu	dar uma saltada f a
auf einen Sprung m gehen zu	dar uma saltada f até
sich einordnen in	inserir-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
mitten in (Dat.)	no rigor m de
sich einlesen in	familiarizar-se com
sich niederlassen in	instalar-se em
einfügen (in: em)	inserir
sich einschleichen in	insinuar-se em
sich vertiefen in	internar-se em
sich einmischen in	intrometer-se em
sich einmischen in	ingerir-se em
(Lage:) bringen in	pôr em
in einem Geschäft	numa loja
Sprung m	saltada f		Substantiv
Sprung m	tranco m		Substantiv
▶ ▶ in	no (em+o)
▶ machen	▶ tornar		Verb
Sprung...	saltador adj
auf einen Sprung zu j-m gehen	dar uma chegada a alg.
Haben Sie einen Personalausweis?	Tem um bilhete de identidade?
sich vertraut machen mit	familiarizar-se com
einen Seitenweg m einschlagen	atalhar
verlegen machen	deixar-se embaraçado
in (Dat.)	dentre
wohnhaft in	residente em
seekrank machen	marear
uneben machen	desnivelar
ansässig in	residente em
närrisch machen	abobar (Bra)
fettig machen	engordurar
verlegen machen Reaktion	constranger
eindringen in	internar-se em