Portugiesisch Deutsch Hat mein Handy gerade geklingelt?

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gerade gerader am geradesten
▶ Handy n	telefone celular (Bra) m		Substantiv
frequentieren frequentiert hat frequentiert	tornar frequente		Verb
gerade, gerade ausgerichtet	alinhado
▶ Handy n	celular (BRA) m		Substantiv
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
mein	▶ ▶ o meu
▶ Handy n	telemóvel m		Substantiv
Gib mir mein Geld! Aufforderung, Geld	Me dê o meu dinheiro!
gerade getan haben	acabar de
(Krummes:) gerade richten	desempenar
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
gerade recht kommen Zeitpunkt	cair com a sopa no mel	figfigürlich
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
wie es gerade kommt	como calha(r)
gerade im schönsten Augenblick...	no melhor da festa
mein Schatz Kosenamen	minha querida f		Substantiv
mein ..., meine ...	o meu, a minha
mein Stern m Kosenamen	▶ minha estrela f		Substantiv
mein Traummann m	▶ homem m dos meus sonhos		Substantiv
mein Sternchen n Kosenamen	▶ estrelinha f		Substantiv
mein →	s. Possessivpronomen
mein Schatz m Kosenamen	▶ meu bem m	figfigürlich	Substantiv
Mein Beileid! n Tod	Os meus pêsames! m, pl		Substantiv
mein Schatz Kosenamen	▶ meu tesouro
mein Lieblingsgericht Essen	▶ o meu prato preferido
ugs Handy n	telefone m celular (Bra)		Substantiv
mein Schreiben n	▶ minha carta f (m/c)		Substantiv
(mein) Schätzchen n Kosenamen	▶ (meu) amor m		Substantiv
mein Schatz m Kosenamen	▶ meu amor m		Substantiv
mein Liebstes n Kosenamen	▶ meu bem m		Substantiv
mein Leben f	▶ minha vida f		Substantiv
Mein Gott! Ausruf	▶ Meu Deus!
mein Herr m	cavalheiro m		Substantiv
mein eigenes	▶ meu próprio
mein Herzchen n Kosenamen	▶ minha alma f		Substantiv
ugs Handy n	telefone m móvel (Por)		Substantiv
mein eigen	▶ o meu
mein Schatz m Kosenamen	meu querido m		Substantiv
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
entsprachen entsprechen entsprach hat entsrochen	correspondiam corresponder correspondeu correspondido		Verb
anbinden band an hat angebunden	interligar		Verb
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
Mein Freund hat mich zum Abendessen eingeladen. Einladung / (einladen)	Meu amigo me convidou para jantar. (convidar)
er hat gegeben	ele deu
Handy n, Mobiltelefon n	telemóvel m		Substantiv
er hat gewusst	ele soube
er/sie hat	▶ ▶ tem
er hat gekonnt	▶ ele pôde
er hat gemacht	ele fez
er hat gewollt	quis
▶ gerade	com precisão		Adjektiv
▶ gerade	▶ ▶ agora		Adjektiv
er hat gesehen	viu
er hat gegeben	deu
er hat gelacht	riu
er hat gesehen	ele viu