Portugiesisch Deutsch (Reifen-, Tür-)Gequietsches

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
aushängen	(Tür:) desengonçar		Verb
reifen lassen, ausreifen lassen	amadurar
reifen lassen, heranreifen lassen	maturar
(Plan:) reifen lassen	aboborar
auto Stahlgürtel (Reifen) m	cinta de aço f	autoAuto	Substantiv
Reifen m	arco m, roda f		Substantiv
Reifen m	o pneu		Substantiv
reifen	madurar		Verb
reifen	sazonar-se		Verb
Reifen m	(Auto:) pneu m, pneumático m		Substantiv
Reifen m	arco m		Substantiv
Reifen m	pneu m		Substantiv
reifen	maturar		Verb
reifen	maduros		Verb
Reifen m	pneumático		Substantiv
Reifen m	pneu m		Substantiv
Reifen m	pneumático m		Substantiv
reifen intransitiv (Nahrung, Person)	amadurecer (alimento, pessoa)		Verb
Reifen m, pl	pneus m		Substantiv
reifen	assazonar		Verb
(Tür:) aus den Angeln f, pl heben	desencaixar
Reifen m, pl aufziehen	pôr pneus m/pl
reifen lassen transitiv ausreifen lassen	amadurecer		Verb
(Getreide:) reifen	lourejar
(Reifen:) Runderneuerung f	recauchutagem f		Substantiv
(Reifen:) auswuchten	calibrar
(Reifen:) Runderneuerung f	rechapagem f		Substantiv
abgefahrener Reifen m	pneu m careca (Bra)		Substantiv
runderneuern (Reifen)	recauchutar
reifen lassen	sazonar
(Reifen:) Schlauch m	câmara-de-ar f		Substantiv
(Reifen:) aufziehen	calçar
Tür f	porta f		Substantiv
(Tür-) Sturz m	verga f		Substantiv
(Tür:) Sperrhebel m	bedelho m		Substantiv
(Tür-) Schwelle f	soleira f		Substantiv
anklopfen (Tür)	bater à porta
(Tür:) verriegeln	aferrolhar
Tür an Tür	porta com porta
(Tür:) lauschen	espiar
(Tür-) Schloss n	trinco m		Substantiv
(Tür:) klemmen	emperrar, emperrar-se
eindrücken	(Tür:) arrombar		Verb
eingedrückt	(Tür:) arrombado
Pfosten m	(Tür~:) ombreira f		Substantiv
(Tür:) Füllung f	almofada f		Substantiv
auto (Reifen:) Lauffläche f	banda de rodagem f	autoAuto	Substantiv
platte(r) Reifen m	pneu furado m		Substantiv
Luftdruck m (Reifen)	pressão f do pneu
reifen, frieren, gefrieren	gear
reifen (a. fig )	amadurar	figfigürlich
Auswuchtung f (Reifen)	calibragem f		Substantiv
Lauffläche f (Reifen)	banda f de rodagem (pneu)
(Tür etc.:) aufbrechen	forçar
die Tür schließen	fechar a porta
(Tür etc.:) knarren	gemer
(Tür, Fenster:) Oberlicht n	bandeira f		Substantiv
(Tür etc.:) angelehnt	entreaberto
Rahmen m	(Fenster~, Tür~) caixilho m		Substantiv