auf Deutsch
in english
auf Japanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Japanisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Japanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Diskussionsforum
Farbschema hell
Japanisch Lern- und Übersetzungsforum
Japanisch Diskussionsforum
Es gibt ca. 130 Millionen Menschen die japanisch sprechen. Ganz wenige sprechen deutsch und japanisch...
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
106
104
user_69908
11.11.2007
Was
heißt
...?
Kann
mir
bitte
jemand
sagen
,
wie
"
Jäger
der
Nacht
"
im
Japanischen
lauten
würde
?
18735513
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Was
heißt
...?
Ohne
Garantie
:
Jäger
der
Nacht
=
夜
18735529
Antworten ...
user_69908
➤
➤
Re:
Was
heißt
...?
Danke
auf
jeden
Fall
.
^^
Tini
'>
Tini
18736525
Antworten ...
user_56329
EN
JA
FR
DE
SP
25.10.2007
Spam
auf
Japanisch
...
Meine
mail
-
adresse
wird
ständig
mit
irgendwelchen
sinnfreien
Nachrichten
gespammt
:
http
://
img139
.
imageshack
.
us
/img139/
6643
/
wasdeslf3
.
jpg
Was
heisst
denn
das
überhaupt
?
18708551
Antworten ...
yamada
.
DE
JA
CS
➤
Re:
Spam
auf
Japanisch
...
Hoden
'>
Hoden
18710375
Antworten ...
user_68840
23.10.2007
Übersetzung
Hallo
Zusammen
,
ist
euch
der
Begriff
somokuroku
schon
mal
über
den
Weg
gelaufen
.
Ich
hoffe
das
ich
dies
richtig
übersetzt
habe
.
Kann
mir
jemand
auch
sagen
,
wie
die
deutsche
Übersetzung
lautet
?
Vielen
Dank
MfG
'>
MfG
Highlander
'>
Highlander
18705426
Antworten ...
yamada
.
DE
JA
CS
➤
Re:
Übersetzung
kuroku
von
somokuroku
bedeutet
wahrscheinlich
'
dunkel
', '
schwarz
'
oder
'
finster
'.
Aber
unter
somokuroku
kann
man
sich
nichts
vorstellen
.
18710376
Antworten ...
user_68840
➤
➤
Re:
Übersetzung
Hallo
yamada
,
vielen
Dank
für
deine
Antwort
.
Scheinbar
habe
ich
es
also
falsch
übersetzt
.
Ich
werde
mir
die
Sache
nochmal
anschauen
.
Gruß
'>
Gruß
Highlander
'>
Highlander
18711048
Antworten ...
user_67905
06.10.2007
einfache
frage
Huhu
ich
habe
mal
eine
Frage
...
kann
mir
jemand
vllt
diese
beiden
wörter
"
Fantasie
"
und
"
Engel
"
ins
japanische
übersetzen
?
danke
schonmal
im
vorraus
^^
18686501
Antworten ...
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
Re:
einfache
frage
Fantasie
:
kûsô
空想
Engel
:
tenshi
天使
18686899
Antworten ...
user_67905
➤
➤
Re:
einfache
frage
dankeschön
und
kannst
du
mir
auch
sagen
was
"
blut
"
heisst
??
:D
18688746
Antworten ...
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
➤
➤
Re:
einfache
frage
bitte
:)
blut
müsste
das
sein
:
血
chi
18688878
Antworten ...
user_67905
➤
➤
➤
➤
Re:
einfache
frage
okay
danki
^^
18689852
Antworten ...
user_56329
EN
JA
FR
DE
SP
05.10.2007
Übersetzung
Kann
mir
jemand
"
Klingensturm
"
übersetzen
?
In
Buchstaben
und
Zeichen
währe
schön
.
=)
Hat
auch
zufällig
jemand
nen
Buch
/
Internet
seiten
tipp
zum
selberlernen
für
mich
?
Ständig
auf
andere
verlassen
wird
irgendwie
doof
...
18685355
Antworten ...
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
Re:
Übersetzung
Bin
mir
nicht
sicher
,
aber
"
Klingensturm
"
vielleicht
so
:
18686904
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Übersetzung
Eher
andersrum
,
oder
?
Wenn
,
dann
auf
jeden
Fall
刃
18687851
Antworten ...
user_56329
EN
JA
FR
DE
SP
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Jetzt
bin
ich
was
verwirrt
...
Wie
war
das
jetzt
mit
dem
no
?
Wie
ist
das
,
wenn
mir
jetzt
,
sagen
wir
,
ein
Schwert
gehört
?
Boku
no
ken
oder
ken no
boku
?
omg
...
irgendwie
hab
ich
das
Gefühl
, ich
weiss
es
aber
irgendwie
auch
nicht
...
=(
18688621
Antworten ...
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Ja
André
,
du
hast
Recht
.
Tut
mir
leid
,
war
ein
dummer
Fehler
.
"
Mein
Schwert
"
hieße
"
Boku
no
ken
",
das
kann
ich
versichern
!
18688921
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Kein
Problem
,
ja
,
so
ist
'
s
.
Als
kleine
Merkhilfe
merk
ich
mir
immer
,
dass
das
"
no
"
wie
das
englische
'
s
funktioniert
.
Ich
'
s
Schwert
,
Sturm
's
Klinge
...
so
in
etwa
.
:)
Gruß
,
-
André
18689014
Antworten ...
user_67807
04.10.2007
Hilfe
bei
dem
Titel
unseres
Spiels
!
Hallo
Leute
!
Ein
Freund
und
ich
werckeln
momentan
an
einem
Spiel
das
in
Japan
spielt
mit
allem
was
dazu
gehört
.
Nun
wollen
wir
einen
Namen
für
das
Spiel
festlegen
,
nur
traue
ich
den
Überstzungsmaschinen
hier
im
Internet
nicht
so
.
Da
unser
Spiel
leicht
ecci
ist
,
bitte
jetzt
nicht
wundern
^^
hier
mal
auf
Deutsch
:
Der
Fluch
des
geilen
Bockes
und
schulangelegenheiten
------------------------------
Ein
Schulverweis
zu
viel
Wäre
echt
super
nett
wenn
uns
dabei
jemand
helfen
könnte
!
Wenn
jemand
bessere
Ideen
für
den
Titel
hätte
,
wäre
ich
natürlich
auch
zu
Dank
verplichtet
.
Zur
Info
,
es
spielt
in
der
Gegenwart
auf
einem
Internat
mfg
BAW
18683807
Antworten ...
user_67502
29.09.2007
Mein
Name
auf
japanisch
Wie
heißt
mein
Name
Jessica
auf
japanisch
??
Und
wie
wird
Lisa
auf
japanisch
geschrieben
?
18677359
Antworten ...
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
Re:
Mein
Name
auf
japanisch
ich
würde
vorschlagen
Jessica
:
ジエスイカ
(
Jiesuika
)
Lisa
:
リサ
(
Risa
)
18683454
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Mein
Name
auf
japanisch
Das
würde
man
dann
aber
mit
jeweils
kleinem
e
und
i
schreiben
,
also
ジェスィカ
(
Jesika
).
Gruß
,
-
André
18687852
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X