Das ist die Antwort auf Beitrag
18685355
Japanisch Diskussionsforum
Salakainen
DE
EN
JA
SP
07.10.2007
Re:
Übersetzung
Bin
mir
nicht
sicher
,
aber
"
Klingensturm
"
vielleicht
so
:
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Übersetzung
Eher
andersrum
,
oder
?
Wenn
,
dann
auf
jeden
Fall
刃
zur Forumseite
user_56329
EN
JA
FR
DE
SP
➤
➤
Re:
Übersetzung
Jetzt
bin
ich
was
verwirrt
...
Wie
war
das
jetzt
mit
dem
no
?
Wie
ist
das
,
wenn
mir
jetzt
,
sagen
wir
,
ein
Schwert
gehört
?
Boku
no
ken
oder
ken no
boku
?
omg
...
irgendwie
hab
ich
das
Gefühl
, ich
weiss
es
aber
irgendwie
auch
nicht
...
=(
zur Forumseite
Salakainen
DE
EN
JA
SP
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Ja
André
,
du
hast
Recht
.
Tut
mir
leid
,
war
ein
dummer
Fehler
.
"
Mein
Schwert
"
hieße
"
Boku
no
ken
",
das
kann
ich
versichern
!
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Kein
Problem
,
ja
,
so
ist
'
s
.
Als
kleine
Merkhilfe
merk
ich
mir
immer
,
dass
das
"
no
"
wie
das
englische
'
s
funktioniert
.
Ich
'
s
Schwert
,
Sturm
's
Klinge
...
so
in
etwa
.
:)
Gruß
,
-
André
zur Forumseite