Italienisch Deutsch (Gemüse-)Garten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Blumenkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blumenkohl die Blumenkohle Genitiv des Blumenkohl[e]s der Blumenkohle Dativ dem Blumenkohl[e] den Blumenkohlen Akkusativ den Blumenkohl die Blumenkohle Gemüse	il cavolfiore		Substantiv
Dekl.der Grünkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grünkohl die Grünkohle Genitiv des Grünkohl[e]s der Grünkohle Dativ dem Grünkohl[e] den Grünkohlen Akkusativ den Grünkohl die Grünkohle Gemüse	cavolo verde		Substantiv
eingemachte Gemüse n	la compostìa f Piemontèis		Substantiv
▶der Garten m	l' orto m		Substantiv
die (Gemüse-)Gärtnerin f	l'ortolana f		Substantiv
das Gemüse züchten	coltivare la verdura
im Garten arbeiten	lavorare nel giardino
▶der Garten m	il giardino m		Substantiv
botanischer Garten ... Gärten m	òrt botànich m Piemontèis		Substantiv
▶der Garten Gärte m	il giardin m Piemontèis		Substantiv
▶der Garten Gärten m	il òrt m Piemontèis		Substantiv
Als Beilage hätte ich gern etwas Gemüse.	Per contorno vorrei della verdura.
Nudeln mit einer Füllung aus Fleisch, Käse und Gemüse	tortellini
botanischer Garten m	l'orto m botanico		Substantiv
botanischer Garten m	il giardino botanico		Substantiv
Garten, Park	il giardino
▶das Gemüse n	l' ortagi m, pl Piemontèis		Substantiv
▶das Gemüse n	gli ortaggi m, pl		Substantiv
▶das Gemüse n	la verdura f		Substantiv
... in den Garten	... nell giardino
im Garten arbeiten	lavorare in giardino
Gemüse- und Obstgarten m	l'orto m		Substantiv
Das Rätsel um den Mord im Englischen Garten wurde gelöst.	Il mistero dell'omicidio nell'Englischer Garten è stato risolto.
Suppe aus Maismehl, Gemüse und Fleisch m	l' infarinata f		Substantiv
der Hund ist im Garten	il cane è IN giardino
Dies Gemüse ist schlecht geworden.	Questa verdura è andata a male.
Im Garten sind Bäume und Blumen	In giardino ci sono alberi e fiori
die Tür führt in den Garten	la porta conduce in giardino
Im Garten haben wir eine schöne Laube.	In giardiono abbiamo una bella pergola.
Die Kirschen aus Nachbars Garten schmecken immer besser. Sprichwort	L'erba del vicino è sempre più verde.		Redewendung
▶Dekl.das Gemüse - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gemüse die Genitiv des Gemüse der Dativ dem Gemüse den Akkusativ das Gemüse die	la vërdura f Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.das Gemüse n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gemüse die Gemüse Genitiv des Gemüses der Gemüse Dativ dem Gemüse den Gemüsen Akkusativ das Gemüse die Gemüse	la verdura f	botanBotanik	Substantiv
"Ein Dorf in der Sonne, ein einfaches Haus, der Gesang eines Brunnens unten im Hof. Und ein Sitz aus Stein. Und Lärm von Kindern, ein Garten und Tage ohne Namen geben mir die Gewissheit zu leben."	"A me un paese di sole, una casa leggera, un canto di fontana giù nel cortile. E un sedile di pietra. E schiamazzo di bimbi, un orticello e giorni senza nome è la certezza di vivere."
Dekl.die Aubergine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aubergine die Auberginen Genitiv der Aubergine der Auberginen Dativ der Aubergine den Auberginen Akkusativ die Aubergine die Auberginen Gemüse	melanzana f		Substantiv
grüner Salat m Gemüse	insalata verde f		Substantiv
Dekl.die Karotte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karotte die Karotten Genitiv der Karotte der Karotten Dativ der Karotte den Karotten Akkusativ die Karotte die Karotten Gemüse	la carota f		Substantiv
wilder Blumenkohl Gemüse	il broccoletto m		Substantiv
Dekl.die Gurke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gurke die Gurken Genitiv der Gurke der Gurken Dativ der Gurke den Gurken Akkusativ die Gurke die Gurken Gemüse	il cetriolo m		Substantiv
grüne Paprikaschote f Gemüse	il peperone verde m		Substantiv
der Obstgarten ...gärten m	il fruté m Piemontèis		Substantiv