auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch scientific discipline
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Disziplin
f
discipline
f
Substantiv
Sportart
f
discipline
[sportive]
f
Substantiv
populärwissenschaftlich
scientific populaire {Adj.}: I. populärwissenschaftlich / in populärer, gemeinverständlicher Form wissenschaftlich;
scientific
populaire
Adjektiv
Mangel
an
Disziplin
m
manque
de
discipline
m
Substantiv
Dekl.
eiserne
Disziplin
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
eiserne Disziplin
die
Genitiv
der
eisernen Disziplin
der
Dativ
der
eisernen Disziplin
den
Akkusativ
die
eiserne Disziplin
die
discipline
de
fer
f
Substantiv
Disziplinlosigkeit
f
manque
de
discipline
m
Substantiv
gegen
die
Disziplin
verstoßen
irreg.
gegen die Disziplin verstoßen
verstieß gegen die Disziplin
(hat) gegen die Disziplin verstoßen
manquer
à
la
discipline
manquer
manquait
manqué(e)
Verb
spaßen
spaßte
(hat) gespaßt
Beispiel:
1. in puncto Disziplin / Ordnung nicht mit sich spaßen lassen
badiner
badinait
badiné(e)
Beispiel:
1. ne pas badiner avec la discipline
Verb
Hier
herrscht
Zucht
und
Ordnung.
Zustand
L'ordre
et
la
discipline
règnent
ici.
Fraktionsdisziplin
-en
f
discipline de fraction {f}: I. Fraktionsdisziplin {f} / politisch begründete Verpflichtung, sich bei wichtigen Entscheidungen der Mehrheitsentscheidung in der Fraktion zu unterwerfen;
discipline
de
fraction
f
polit
Politik
,
pol. i. übertr. S.
Politik im übertragenen Sinn
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 7:37:41
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X