Französisch Deutsch Gesetzmäßigkeiten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gesetzmäßigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesetzmäßigkeit die Gesetzmäßigkeiten Genitiv der Gesetzmäßigkeit der Gesetzmäßigkeiten Dativ der Gesetzmäßigkeit den Gesetzmäßigkeiten Akkusativ die Gesetzmäßigkeit die Gesetzmäßigkeiten régularité {f}: I. Regularität {f} / Gesetzmäßigkeit {f}, Richtigkeit {f}; II. {Sprachwort} Regularität {f} / sprachübliche Erscheinung {f}; Gegensatz: Irregularität;	régularité f		Substantiv
nomothetisch nomothetique {Adj.}: I. {Rechtswort} nomothetisch / gesetzgebend; II. nomothetisch / auf die Aufstellung von Gesetzen, auf die Auffindung von Gesetzmäßigkeiten;	nomothetique	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Adjektiv
geotektonisch géotectonique {f}: I. Geotektonik {f} / Lehre von allgemeinen den Gesetzmäßigkeiten in der Entwicklung der gesamten Erdkruste; II. geotektonisch / die Geotektonik betreffend;	géotectonique		Adjektiv
Dekl. Geotektonik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geotektonik die Genitiv der Geotektonik der Dativ der Geotektonik den Akkusativ die Geotektonik die géotectonique {f}: I. Geotektonik {f} / Lehre von allgemeinen den Gesetzmäßigkeiten in der Entwicklung der gesamten Erdkruste; II. geotektonisch / die Geotektonik betreffend;	géotectonique f	geoloGeologie	Substantiv
metrisch métrique {f}, {Adj.}: I. Metrik {f} / a) Verslehre {f}, Lehre von den Gesetzmäßigkeiten des Versbaus und den Versmaßen; b) Verskunst {f}; II. {Musik} Metrik {f} / Lehre vom Takt und von der Taktbetonung; II. metrisch {Adj.} / die Metrik betreffend; III. metrisch / auf den Meter als Längeneinheit bezogen;	métrique		Adjektiv
Dekl. Metrik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metrik die Metriken Genitiv der Metrik der Metriken Dativ der Metrik den Metriken Akkusativ die Metrik die Metriken métrique {f}, {Adj.}: I. Metrik {f} / a) Verslehre {f}, Lehre von den Gesetzmäßigkeiten des Versbaus und den Versmaßen; b) Verskunst {f}; II. {Musik} Metrik {f} / Lehre vom Takt und von der Taktbetonung; II. metrisch {Adj.} / die Metrik betreffend; III. metrisch / auf den Meter als Längeneinheit bezogen;	métrique f	musikMusik, allgallgemein	Substantiv