| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
die Qual der Wahl haben |
Konjugieren avoir l'embarras du choix | | Verb | |
|
viel zu tun haben |
Konjugieren avoir du grain à moudre | figfigürlich | Verb | |
|
Stoff zum Nachdenken haben |
Konjugieren avoir du grain à moudre | figfigürlich | Verb | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
meine Liebe |
mon amour | | | |
|
Dekl. eheliche Liebe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
amour conjugal m | | Substantiv | |
|
Dekl. allzu große Nachsicht -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
complairesance f | | Substantiv | |
|
Dekl. Dienst nach Vorschrift m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grève du zèle f | | Substantiv | |
|
Cannabisprodukt -e n |
produit dérivé du cannabis m | | Substantiv | |
|
große Augen machen |
ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupes | | Verb | |
|
große Augen machen |
faire des yeux (grands) comme des soucoupes | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
Dekl. Erste Hilfe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
premier secours m | | Substantiv | |
|
du bist |
tu es | | | |
|
Ramsch m |
du toc | | Substantiv | |
|
du hattest |
tu avais (avoir) (Imparfait) | | | |
|
liebe Freunde |
chers amis | | | |
|
Dekl. Erste-Hilfe-Ausrüstung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
équipement de secours m | | Substantiv | |
|
Dekl. Morgenwind -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vent du matin m | | Substantiv | |
|
Dekl. Fußsohle - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
plante du pied {f}: I. Fußsohle {f}; |
plante du pied f | | Substantiv | |
|
Dekl. Körperbehandlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
traitement du corps m | | Substantiv | |
|
Nordwind m
Winde |
vent du nord m | | Substantiv | |
|
Klostergarten ...gärten m |
jardin du monastère m | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Substantiv | |
|
Dekl. Windstärke -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Winde |
force du vent f | | Substantiv | |
|
Dekl. Weltmeisterschaft -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coupe du monde f | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Kaufrücktritt -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Einkauf, Kommerz |
résilation du contrat f | | Substantiv | |
|
Dekl. Täterbeschreibung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Polizei |
signalement du coupable m | | Substantiv | |
|
Dekl. Körperflüssigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
liquide du corps m | | Substantiv | |
|
Projektmanagement n |
organisation du projet f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ballbesitz -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fußball |
possession du ballon f
football | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Windrichtung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
direction du vent f | | Substantiv | |
|
Dekl. Schallgeschwindigkeit -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tempo |
vitesse du son f | | Substantiv | |
|
Nordamerika n |
Amérique du Nord f | | Substantiv | |
|
Norddeutschen m, pl |
Allemands du Nord m, pl | | Substantiv | |
|
nördliche Regionen f, pl |
régions du nord f, pl | | Substantiv | |
|
Monopolanspruch ...ansprüche m |
réclamation du monopole f | | Substantiv | |
|
Du bist super.
Lob |
Tu es superbe. | | | |
|
Dekl. Durchgriffshaftung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
responsabilité du producteur f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
du hast gehabt |
tu as eu | | | |
|
du setzt dich |
tu t'assois | | | |
|
Wo bist du?
FAQ |
Où es-tu ? | | | |
|
Wer bist du?
FAQ |
Qui es-tu ? | | | |
|
Du bist blöd.
{(Kritik, Beschimpfung} |
Tu es bête. | | | |
|
Du störst mich. |
Tu m'ennuies. | | | |
|
Du bist dran!
Reihenfolge |
C'est à toi. | | Redewendung | |
|
Du bist ermüdend!
Kritik |
Tu es fatigant(e) ! | | | |
|
du hast gemacht |
tu as fait | | | |
|
Du bist unvorsichtig!
Kritik |
Tu es imprudent(e) ! | | | |
|
Dekl. Spulerrad ...räder n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Nähmaschine |
roue du dévidoir -s f
machine à coudre | technTechnik | Substantiv | |
|
Bist du es? |
C'est toi ? | | | |
|
Bist du einverstanden?
Zustimmung, Vereinbarung |
Tu es d'accord ? | | | |
|
Bist du Sylvie?
Bekanntschaft |
Sylvie, c'est toi ? | | | |
|
Du bist dran!
Reihenfolge |
À toi la balle ! | | | |
|
Du bist dran.
Reihenfolge |
C'est ton tour. | | | |
|
Dekl. Parlamentskammer -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chambre du parlement f | politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Leute aus dem Norden |
gens du Nord | | | |
|
beim Aufstehen |
au saut du | literLiteratur | | |
|
Weizen säen |
semer du blé | | | |
|
Frontabschnitt m |
secteur du front m | militMilitär, Kunstw.Kunstwort, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
große Schritte machen |
faire des grands pas | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.10.2024 2:27:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 24 |