Finnisch Deutsch trat gegenüber

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
entgegengesetzt, gegenüber	vastainen
gegenüber	vastapäätä
nach, zu, gegenüber	pariin
gegenüber, zu, gegen	kohtaan
gegensätzlich; gegengesetzt; gegenüber	vastainen
sich vermindert haben gegenüber 2007	olla vähentyneet vuodesta 2007
ich schaue nur (gegenüber Verkäufer)	katselen vain
überempfindlich Beispiel: Liisa ist Katzen gegenüber überempfindlich.	yliherkkä Beispiel: Liisa on yliherkkä kissoille.		Adjektiv
Zorn, Verdruss, Ärger, Groll,Wut Beispiel: Markku ist voller Wut uns gegenüber.	viha Beispiel: Markku on täynnä vihaa meitä kohtaan.		Substantiv
aufrichtig, offenherzig, aufgeschlossen Beispiel: Liisa war immer aufrichtig gegenüber allen	avomielinen Beispiel: Liisa oli aina avomielinen kaikkia kohtaan		Adjektiv
Druck, Beklommenheit m/f Beispiel: Der Druck uns gegenüber hat zugenommen.	painostus Beispiel: Painostus meitä kohtaan on lisääntynyt.		Substantiv
Verdacht m Beispiel: der Verdacht dem Freund gegenüber wuchs	epäluulo Beispiel: epäluulot ystävää kohtaan kasvoivat		Substantiv
Dekl. Mitgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitgefühl die - Genitiv des Mitgefühl[e]s der - Dativ dem Mitgefühl den - Akkusativ das Mitgefühl die - Beispiel: Ich tat es aus Mitgefühl Liisa gegenüber.	myötätunto Example: Tein sen myötätunnosta Liisaa kohtaan.		Substantiv
mißgünstig Beispiel: Markku ist mißgünstig gegenüber Lasse wegen dessen Sieg.	kateellinen Beispiel: Markku on kateellinen Lasselle voitosta.		Adjektiv