Finnisch Deutsch erledigten

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
erledigen, besorgen, organisieren	järjestää, järjestän
erledigen	selvittää riita, toimittaa		Verb
entscheiden, lösen, erledigen	ratkaista, ratkaisen
beenden, erledigen, abschliessen	päättää, päätän
seine Sachen erledigen	toimittaa asioitaan
einen Auftrag erledigen	toimittaa tehtävä
etwas erledigen, handeln	asioida, asioin
pflegen, versorgen, etwas erledigen	hoitaa
(seine) Angelegenheiten erledigen, Besorgungen machen	asioida		Verb
fix und fertig, erledigt, k.o.	aivan valmis
in Ordnung gehen, sich regeln, sich erledigen nur 3. Pers	järjestyä, järjestyy, järjestyi, järjestynyt
Bestreben, Trachten, Streben Beispiel: Nicht alle hatten das Bestreben, die Arbeit sorgfältig zu erledigen.	pyrkimys Beispiel: Ei kaikealla oli pyrkimystä tehdä työtä huolellisesti.