Finnisch Deutsch Grüne Tee

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶ Tee m	tee, -n, -tä		Substantiv
aufgiessen (Tee)	keittää
Schwarztee m	musta tee		Substantiv
Tasse Tee	kuppi teetä
sei so gut	tee hyvin
mache! bilde!	tee verb
grüne Welle	vihreä aalto
grüne Bohnen	vihreät pavut
mach wie du willst	tee kuten haluat
Do-it-yourself	tee-se-itse
Mach' aus einer Fliege f keinen Stier m. (Mach' aus einer Mücke keinen Elefanten.)	Älä tee kärpäsestä härkästä.		Redewendung
Ich mache nichts Besonderes.	En (tee) mitään erikoista.
grüne Minna (ugs. für Polizeifahrzeug)	musta Maija
Ich mache Tee / bereite Tee zu.	Teen teetä.
setz dich und mach es dir bequem	istuudu ja tee olosi mukavaksi
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.	ei yksi pääsky kesää tee.		Redewendung
ich habe keine Lust mehr	minun ei enää tee mieli
Er/Sie hat blaue/braune/grüne Augen	Hänella on siniset/ruskeat/vihreät silmät
Leistungsgefahr	suorittamisriski, vaara ettei velallinen tee suoritusta
Möchten Sie Kaffee oder Tee?	haluatteko kahvia vai teetä?