Finnisch Deutsch Fremde, Ausland

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Fremde f	ulkomaa		Substantiv
▶ Ausland n	ulkomaa		Substantiv
im Ausland	ulkomailla
ins Ausland	ulkomaille
ins Ausland gehen	lähteä ulkomaille
aus dem Ausland	ulkomailta
ins Ausland reisen	matkustaa ulkomaille
Gäste, fremde (Adjektiv Mehrz.)	vieraita (zu: vieras, vieraan, vierasta, vieraita)
im In- und Ausland	kotimaassa ja ulkomailla
von aussen; aus dem Ausland	ulkoa
Wenn Sie die Ware direkt ins Ausland schicken, können Sie die Umsatzsteuer vom Preis abziehen?	Jos lähetätte tavaran suoraan ulkomaille voitteko vähentää hinnasta liikevaihtoveron?
Das eigene Land n eine Erdbeere f, das Ausland n eine Heidelbeere f. (= Daheim ist daheim.)	Oma maa mansikka, muu maa mustikka.		Redewendung
durchbrennen intransitiv Example: Markku brannte ins Ausland durch.	karata Example: Markku karkasi ulkomaille.		Verb