Englisch Deutsch warf jmdn. ins Gefängnis

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jail		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jailhouse		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	prison		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	nick (prison) UK		Substantiv
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
warf	pitched
warf	tossed
warf	pelted
warf	flung
warf	chucked
warf	threw
warf	tossed
warf	pelleted
jem. ins Gefängnis bringen	jail somebody
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern	encourage sb.
jmdn aufstacheln etwas zu tun	goad somebody into doing something
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
jmdn. durchstellen	put sb. through
jmdn. verurteilen	sentence so.		Verb
jmdn. begegnen begegnete jmdn. (ist) jmdn. begegnet	run into sb.		Verb
jmdn. beruhigen	to put so.'s mind at rest		Verb
jmdn. inhaftieren	incarcerate sb.
jmdn. zurückrufen	return sb.'s call		Verb
warf aus	disgorged
jemanden bedienen jmdn. bedienen bediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen	to wait on someone wait on someone waited on someone waited on someone		Verb
jmdn. kontaktieren	contact smb.		Verb
jmdn. verpflichten verpflichtete jmdn. (hat) jmdn. verpflichtet	bind somebody over	figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion	Verb
jmdn. einweisen	show sb. the ropes		Redewendung
jmdn. feuern feuerte jmdn. (hat) jmdn. gefeuert	fire somebody fire fired fired		Verb
jmdn. beurteilen beurteilte jmdn. (hat) jmdn. beurteilt	judge someone judge		Verb
jmdn. ausfüllen	fulfil sb.		Verb
warf ein	interjected
jmdn. verwöhnen	pamper sb.		Verb
jmdn. passen	suit sb.
warf hin	jotted
warf ... zurück zurückwerfen	flung fling		Verb
warf nieder	prostrated
als Erste(r) ins Ziel kommen	cross the line first expression
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
der Spieler warf den Ball ins Feld.	the player threw the ball into the field.
ins Bodenlose fallen {Trend}	(hit) rock bottom		Verb
ins Haus gehen	to enter the house		Verb
ins Wasser fallen	fall apart		Redewendung
ins Amt kommen	take office
(ins Gesicht) schlagen	slap		Verb
ins Auge gehen	backfire
ins Landesinnere reisen	to go up country		Verb
ins Gedächtnis rufen	bring to mind
ins Amt kommend	incoming
ins Blickfeld geraten	to come to the fore		Verb
Buchung ins Rechnungswesen f	posting to Accounting		Substantiv
ins Gedächtnis eingebrannt	fastened on somebody's brain
ins Fitnessstudio gehen	hit the gym
ins Krankenhaus einweisen transitiv	admit to hospital [UK]		Verb
ins Fettnäpfchen treten trat ins Fettnäpfchen (ist) ins Fettnäpfchen getreten	Konjugieren to put one's foot in one's mouth put put put	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
ins einzelne gehen	to go into details		Verb
ins Wasser fallen	fall through		Verb