Englisch Deutsch state subsidized

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Antwortzustand m	answer state		Substantiv
baltischer Staat	Baltic state
festsetzen, festlegen, erklären, darlegen	state		Verb
subventioniert	subsidized
subventionierte, subventionierten	subsidized
nennen	state		Verb
Dekl. Staat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staat die Staaten Genitiv des Staat[e]s der Staaten Dativ dem Staat[e] den Staaten Akkusativ den Staat die Staaten	state		Substantiv
behaupten	state		Verb
angeben	state		Verb
Sozialhilfempfänger	those dependent on the state
Sperrzustand m	off-state		Substantiv
Programmzustand m	program state		Substantiv
Rechtsstaat m	constitutional state		Substantiv
Ruhezustand m	resting state		Substantiv
Satellitenstaat m	satellite state		Substantiv
Stadtstaat m	city state		Substantiv
Sozialstatus m	social state		Substantiv
Staatsangelegenheit f	state affair		Substantiv
aktiver Zustand	active state
Freistaat m	free state		Substantiv
Dekl. Polizeistaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeistaat die Polizeistaaten Genitiv des Polizeistaat[e]s der Polizeistaaten Dativ dem Polizeistaat[e] den Polizeistaaten Akkusativ den Polizeistaat die Polizeistaaten	police state		Substantiv
Staatsbegräbnisse	state funerals
Staatsbegräbnis n	state funeral		Substantiv
mit zwei Zuständen	two-state
Festkörper m	solid state		Substantiv
Inselstaat m	insular state		Substantiv
Grundstellung f	initial state		Substantiv
Finanzlage f	financial state		Substantiv
mit drei Zuständen	tri-state
Einheitsstaat m	centralized state		Substantiv
Bearbeitungszustand m	processing state		Substantiv
US-Bundesstaat, der traditionell die Republikaner wählt	red state		Substantiv
Dekl. Sozialstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sozialstaat die Sozialstaaten Genitiv des Sozialstaat[e]s der Sozialstaaten Dativ dem Sozialstaat[e] den Sozialstaaten Akkusativ den Sozialstaat die Sozialstaaten	walfare state		Substantiv
Dekl. Prunkgemach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Prunkgemach die Prunkgemächer Genitiv des Prunkgemach[e]s der Prunkgemächer Dativ dem Prunkgemach[e] den Prunkgemächern Akkusativ das Prunkgemach die Prunkgemächer	state apartment		Substantiv
innerer Zustand	internal state
Dekl. Bundeswahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bundeswahl die Bundeswahlen Genitiv der Bundeswahl der Bundeswahlen Dativ der Bundeswahl den Bundeswahlen Akkusativ die Bundeswahl die Bundeswahlen	state election		Substantiv
Prüfzustand m	test state		Substantiv
intensiver Zustand, angespannt sein	intense state
Zuschussbetrieb m	subsidized undertaking		Substantiv
Dauerzustand m, stationärer Zustand	steady state
Bundesland n	federal state		Substantiv
Koma n	comatose state		Substantiv
Urzustand m	primitive state		Substantiv
US-Bundesstaat, der eindeutig einer Partei zurechenbar ist US	safe state
Wechselstaat; US-Bundesstaat, der keiner Partei eindeutig zurechenbar ist US	swing state		Substantiv
Zuschussbetriebe	subsidized undertakings
US-Bundesstaat, der traditionell die Demokraten wählt	blue state		Substantiv
Angstzustand m	anxiety state		Substantiv
Durchlasszustand m, Ein-Zustand m	on-state		Substantiv
Wartezustand m	waiting state		Substantiv
Dekl. Sezessionsstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sezessionsstaat die Sezessionsstaaten Genitiv des Sezessionsstaat[e]s der Sezessionsstaaten Dativ dem Sezessionsstaat den Sezessionsstaaten Akkusativ den Sezessionsstaat die Sezessionsstaaten	breakaway state		Substantiv
Zwergstaat m	mini state		Substantiv
ausgeschaltet	off-state
kontaktlose	solid-state
staatlich anerkannt	state-approved
Wohlfahrtsstaat m	welfare state		Substantiv
kritischer Zustand	critical state
Dekl. Außenminister m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Außenminister die Außenminister Genitiv des Außenministers der Außenminister Dativ dem Außenminister den Außenministern Akkusativ den Außenminister die Außenminister	state secretary		Substantiv
Vasallenstaat m	vassal state		Substantiv