Englisch Deutsch großen Mann

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Größe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Größe die Größen Genitiv der Größe der Größen Dativ der Größe den Größen Akkusativ die Größe die Größen	growth		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	males pl		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	men		Substantiv
blinzeln der Mann blinzelte	blink the man blinked		Verb
ernst ein erster Mann	serious a serious man		Adjektiv
Dekl. ein großer Baumstamm ...stämme m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Baumstamm die großen Baumstämme Genitiv des großen Baumstamm[e]s der großen Baumstämme Dativ dem großen Baumstamm[e] den großen Baumstämmen Akkusativ den großen Baumstamm die großen Baumstämme	a large tree trunk -s		Substantiv
im Großen und Ganzen	by and large
aufgrund des großen Urlauberzustroms	owing to the large influx of holidaymakers
in großen Unternehmen	in the corporate world
mit großen Augen	goggle-eyed ifml
seinen Mann stehen	man up ugs		Verb
Mann!	Cor!
kochen; vor Wut kochen	seethe		Verb
Größen f	magnitudes		Substantiv
Größen f	bulks		Substantiv
Größen f	bignesses		Substantiv
einen großen Einfluss ausüben auf jdn.	exert a great influence on sb.		Verb
Hausfrau/-mann	homemaker
wow!, Mann!	gosh Ausruf/Erstaunen
Mann!, Mensch!	boy! ifml
Oh, Mann!	Jeez! ugs
Dekl. alter Mann, Alter, Vater ifml X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ alte Mann alten Männer Genitiv alten Mann[e]s alten Männer Dativ alten Mann[e] alten Männern Akkusativ alten Mann alten Männer	old man		Substantiv
Großer Austausch predigt ihnen den Großen Austausch	replacement theory preaches the great replacement theory to them
er steht neben dem großen Baum.	he is standing next to the big tree.
Sie arbeitete früher in großen Unternehmen.	She used to work in the corporate world.
Wälder sind Gebiete, die mit großen, wachsenden Bäumen bedeckt sind. Sie sind kleiner als ein Forst.	Woods are areas covered with tall growing trees. They are smaller than a forest.
mein Mann gähnte nicht während der Oper.	my husband was not yawning during the opera.
seinen Mann stehen	stand one's ground		Verb
ein erfahrener Mann	an old hand
ein Mann, ein Wort!	a promise is a promise
Schönling, eitler Mann	fop
ein unscheinbarer Mann	a plain man
zum Mann aufschauen	to look up to the man/husband		Verb
ein ertrinkender Mann	a drowning man
ein bescheidener Mann	a modest man
ein ehrbarer Mann	a respectable man
Größen pl, Formate f	sizes		Substantiv
im großen Stil m	long con Trickgaunerei		Substantiv
im großen Stil	big time (ugs.)
in großen Mengen	in great quantities
großen Reibach machen	to make a killing		Verb
mit großen Kosten	at great expense
in großen Zügen	along general lines
den großen Wurf machen, zu den ganz Großen gehören	hit the big time ugs		Redewendung
in großen Mengen	in bulk
einen großen Freundeskreis haben	to have a lot of friends		Verb
im großen und ganzen	on the whole
einen großen Leserkreis haben	be widely read
im großen und ganzen	generally speaking
im großen und ganzen	in the main
im Großen und Ganzen	overall		Adverb
zu unserem großen Bedauern	much to our regret
mit großen Schritten gehen	stride		Verb
einen großen Umweg machen	to go a long way round		Verb
Mexikos Senat stimmt großen Änderungen in der Justiz zu.	Mexico's Senate approves major changes to the judiciary
ein sehr belesener Mann	a man of vast reading
Alle Mann an Deck!	All hands on deck! ugs
ein stämmiger, energischer Mann	a stocky, energetic man
gutaussehender Mann mittleren Alters	handsome middle-aged man