Englisch Deutsch corporate sector

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Sektor m	sector		Substantiv
Firmenmarkt	corporate market
Diskettensektor nicht lokalisierbar	sector not found
Firmenspezifische Tarifnummer f	corporate rate number		Substantiv
Ersatzsektorenzuweisung f	alternate sector assignment		Substantiv
Konzernanforderung f	corporate group standard		Substantiv
Kapitalmaßnahmstyp n	corporate action category		Substantiv
Konzern-	corporate
vom Unternehmen	corporate
Unternehmens-,	corporate
Firmen...	corporate
Gesellschafts..., Firmen..., Unternehmens...	corporate
Branche, Bereich	sector		Substantiv
Kreisausschnitt m	sector		Substantiv
Dekl. Gebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebiet die Gebiete Genitiv des Gebiet[e]s der Gebiete Dativ dem Gebiet[e] den Gebieten Akkusativ das Gebiet die Gebiete	sector		Substantiv
adj vereinigt, zusammengeschlossen; körperschaftlich, gesellschaftlich, koporativ; gemeinsam, gemeinschaftlich	corporate		Adjektiv
im Bereich der Unternehmensstrategie arbeiten	work in corporate strategy
unternehmerische Werte	corporate values
Dekl. Möbelsparte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möbelsparte die Möbelsparten Genitiv der Möbelsparte der Möbelsparten Dativ der Möbelsparte den Möbelsparten Akkusativ die Möbelsparte die Möbelsparten	furniture sector		Substantiv
Dekl. Unternehmensentscheidungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmensentscheidung die Unternehmensentscheidungen Genitiv der Unternehmensentscheidung der Unternehmensentscheidungen Dativ der Unternehmensentscheidung den Unternehmensentscheidungen Akkusativ die Unternehmensentscheidung die Unternehmensentscheidungen	corporate decisions pl		Substantiv
unternehmenseigen	corporate-owned
Dekl. Unternehmensumfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unternehmensumfeld die Unternehmensumfelder Genitiv des Unternehmensumfeld[e]s der Unternehmensumfelder Dativ dem Unternehmensumfeld[e] den Unternehmensumfeldern Akkusativ das Unternehmensumfeld die Unternehmensumfelder	corporate environment		Substantiv
Auskunftspflicht von Unternehmen	corporate disclosure		Substantiv
Dekl. Einzelhandel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einzelhandel die - Genitiv des Einzelhandels der - Dativ dem Einzelhandel den - Akkusativ den Einzelhandel die -	retail sector		Substantiv
Dekl. Gastgewerbe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gastgewerbe die - Genitiv des Gastgewerbes der - Dativ dem Gastgewerbe den - Akkusativ das Gastgewerbe die -	hospitality sector		Substantiv
Textilsektor m	textile sector		Substantiv
Sozialbereich m	social sector		Substantiv
Dekl. Konzern-Vorstände m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konzern-Vorstand die Konzern-Vorstände Genitiv des Konzern-Vorstand[e]s der Konzern-Vorstände Dativ dem Konzern-Vorstand[e den Konzern-Vorständen Akkusativ den Konzern-Vorstand die Konzern-Vorstände Konzernvorstände	corporate boards pl		Substantiv
Ersatzsektor m	alternate sector		Substantiv
öffentlicher Dienst m	public sector		Substantiv
Kampfabschnitt m	combat sector		Substantiv
fehlerhafter Sektor	bad sector
Branche f	industry sector		Substantiv
Heuchelei von Unternehmen f	corporate hypocrisy		Substantiv
Dekl. Versammlungsraum eines Unternehmens m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Versammlungsraum die Versammlungsräume Genitiv des Versammlungsraum[e]s der Versammlungsräume Dativ dem Versammlungsraum[e] den Versammlungsräumen Akkusativ den Versammlungsraum die Versammlungsräume	corporate auditorium		Substantiv
Dekl. Firmenbüro n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Firmenbüro die Firmenbüros Genitiv des Firmenbüros der Firmenbüros Dativ dem Firmenbüro den Firmenbüros Akkusativ das Firmenbüro die Firmenbüros	corporate office		Substantiv
Dekl. Geschäftsstelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsstelle die Geschäftsstellen Genitiv der Geschäftsstelle der Geschäftsstellen Dativ der Geschäftsstelle den Geschäftsstellen Akkusativ die Geschäftsstelle die Geschäftsstellen	corporate office		Substantiv
Dekl. Firmenkunde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Firmenkunde die Firmenkunden Genitiv des Firmenkunden der Firmenkunden Dativ dem Firmenkunden den Firmenkunden Akkusativ den Firmenkunden die Firmenkunden	corporate customer		Substantiv
Unternehmensforderung f	corporate claims		Substantiv
Konzernrichtlinien f	corporate policy		Substantiv
Handelsbilanz II f	corporate valuation		Substantiv
Firmenanwalt m	corporate lawyer		Substantiv
Dekl. Unternehmenssteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmenssteuer die Unternehmenssteuern Genitiv der Unternehmenssteuer der Unternehmenssteuern Dativ der Unternehmenssteuer den Unternehmenssteuern Akkusativ die Unternehmenssteuer die Unternehmenssteuern	corporate tax		Substantiv
Firmennetzwerk n	corporate network		Substantiv
Körperschaft f f	corporate body		Substantiv
Firmenkunden m, pl	corporate clients
Kapitalmaßnahme f	corporate action		Substantiv
Dekl. Unternehmenswert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unternehmenswert die Unternehmenswerte Genitiv des Unternehmenswert[e]s der Unternehmenswerte Dativ dem Unternehmenswert[e] den Unternehmenswerten Akkusativ den Unternehmenswert die Unternehmenswerte	corporate value		Substantiv
Dekl. Karriereleiter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karriereleiter die Karriereleitern Genitiv der Karriereleiter der Karriereleitern Dativ der Karriereleiter den Karriereleitern Akkusativ die Karriereleiter die Karriereleitern	corporate ladder		Substantiv
Konzernbuchhalter m	corporate accountant		Substantiv
Kommunalschuldverschreibung f	public sector bond		Substantiv
Ersatzsektorentabelle f	alternate sector table		Substantiv
Dekl. Unternehmensplaner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unternehmensplaner die Unternehmensplaner Genitiv des Unternehmensplaner der Unternehmensplaner Dativ dem Unternehmensplaner den Unternehmensplanern Akkusativ den Unternehmensplaner die Unternehmensplaner	Corporate Business Planner	inforInformatik	Substantiv
Standardbranche f	standard industry sector		Substantiv
Branche f	default industry sector		Substantiv
unternehmenseinheitsbezogen	corporate-unit-related
soziale Unternehmensverantwortung	corporate socal responsibility
Dekl. Wirtschaftskanzlei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftskanzlei die Wirtschaftskanzleien Genitiv der Wirtschaftskanzlei der Wirtschaftskanzleien Dativ der Wirtschaftskanzlei den Wirtschaftskanzleien Akkusativ die Wirtschaftskanzlei die Wirtschaftskanzleien	corporate-law firm		Substantiv
Gesellschaftsrecht n	company law, corporate law		Substantiv