pauker.at

Englisch Deutsch beschäftigt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
beschäftigt preoccupied
beschäftigt busilyAdverb
seitdem
seitdem sehr beschäftigt
since then
very busy since then
mit etw. beschäftigt preoccupied with sth.Verb
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt. I've been extremely busy lately.
zu beschäftigt um sich zu treffen? too busy to meet up?
mit etw. (gedankenverloren) beschäftigt sein preoccupied with sth.Verb
in Gedanken, (mit sich selbst) beschäftigt preoccupy
beschäftigt tied up
beschäftigt employs
beschäftigt intent
beschäftigt engaged
beschäftigt busyAdjektiv
beschäftigt employed
beschäftigt intently
beschäftigt sein to be occupiedVerb
beschäftigt sein be engagedVerb
bis über beide Ohren mit etw. beschäftigt sein be up to one's ears with sth. ugsVerb
einen Großteil seiner Zeit mit etw. beschäftigt sein have one's days sucked up with sth. ugs
beschäftigt, belegt, verpflichtete engaged
beschäftigt sein mit be busy with
beschäftigt tun, betrügen to boondoggleVerb
beschäftigt sein mit be concerned withVerb
Ich bin beschäftigt! I'm busy!
sehr beschäftigt (Redewendung) busy as a bee
er ist beschäftigt he's busy
voll beschäftigt full employed
selbst mit sich beschäftigt self - absorbed
beschäftigt neu reinvolves
mit sich selbst beschäftigt, egozentrisch self-absorbed
Die Firma beschäftigt die meisten Menschen. The company employs the most people.
Viele modernen Arbeiter sind den ganzen Tag den Großteil ihrer Zeit mit Administrationsarbeiten beschäftigt. Many modern workers have their days sucked up with admin.
jemanden beschäftigen to have someone on one's payrollRedewendung
sich auseinander setzen mit / sich ernsthaft beschäftigen mit intransitiv
english: grip (verb): I. {v/t} packen, ergreifen; II. {fig.} jmdn. packen: a) ergreifen (Furcht, Spannung, etc.); b) (Leser, Zuhörer) fesseln; III. {fig.} begreifen, verstehen; IV. {Technik} festklemmen; V. {v/i} Halt finden; VI. {fig.} packen, fesseln; grip brake / Handbremse {f}; VII. {s} Griff {m} (auch die Art, etwas zu packen / zu fassen): come to grip with / a) aneinander geraten mit; b) {fig.} sich auseinander setzen mit, etwas in Angriff nehmen; be at grips with / a) in einen Kampf verwickelt sein mit; b) {fig.} sich auseinander setzen oder ernsthaft beschäftigen mit (einer Sache); VIII. {fig.} a) Griff {m}, grip of / in den Fängen / Klauen oder in der Gewalt; get a grip on / in seine Gewalt / in die Fänge bekommen als auch: (geistig) in den Griff bekommen; IX. (bestimmter) Händedruck (der Freimaurer); X. (Hand)Griff {m} (Koffer, etc.); XI. Haarspange {f}; XII. {Technik} Greifer {m}, Klemme {f}; XIII. {Technik} Griffigkeit {f} (auch Autoreifen); XIV. {Theater} Kulissenschieber {m}; XV. Reisetasche {f}, have a grip on / etw. in der Gewalt haben, {fig.} (Zuhörer, etc.) fesseln, gefesselt oder gepackt halten; have a good grip on / (die Lage, eine Materie) sicher beherrschen, (die Situation, Lage, etc.) klar erfassen; lose one's grip / a) die Herrschaft verlieren (of / über [Akk.]), b) (besonders geistig) nachlassen;
be at grips with fig, übertr.Verb
Dekl. Humanwissenschaft
f

human science: I. Humanwissenschaft {f} oft im Plural: in den Bereich der Geisteswissenschaften gehörende Wissenschaft, die sich mit dem Menschen beschäftigt zum Beispiel Anthropologie, Soziologie, Psychologie alles Fachrichtung die sich nur auf Fiktionen beziehen, die dazu erschaffen wurden um Menschen zu manipulieren, destabilisieren, zur Spaltung und zur Zersetzung zu führen; man könnte man auch Comic-heftekunde: Untersuchung von Comicfiguren als Studienfach einführen wäre genauso fiktional nur Comicfiguren lassen sich nicht manipulieren Menschen schon;
human scienceSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.03.2025 4:05:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken