Englisch Deutsch Dokument, Bescheinigung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dokument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dokument die Dokumente Genitiv des Dokume[e]s der Dokumente Dativ dem Dokument[e] den Dokumenten Akkusativ das Dokument die Dokumente	image document		Substantiv
Dekl. Dokument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dokument die Dokumente Genitiv des Dokume[e]s der Dokumente Dativ dem Dokument[e] den Dokumenten Akkusativ das Dokument die Dokumente	document		Substantiv
ausgehendes Dokument ablegen	store outgoing document		Verb
Dekl. Dokument, Manuskript n -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dokument, Manuskript die Dokumente, Manuskripte Genitiv des Dokument[e]s, Manuskript[e]s der Dokumente, Manuskripte Dativ dem Dokument, Manuskript den Dokumenten, Manuskripten Akkusativ das Dokument, Manuskript die Dokumente, Manuskripte scripture: I. Skriptur {f} meist Plural / Schrift {f}, Schriftstück {n};	scripture -s	übertr.übertragen	Substantiv
Bescheinigung f	attestation		Substantiv
Bescheinigung f	certificate		Substantiv
Bescheinigung f	certification		Substantiv
Bescheinigung f	statement		Substantiv
eingehendes Dokument n	incoming document		Substantiv
logisches Dokument n	logical document		Substantiv
Dokument übernehmen	copy document		Verb
Desktop-Dokument n	desktop document		Substantiv
abgelegtes Dokument n	stored document		Substantiv
Dokument archivieren	archive document		Verb
echtes Dokument	authentic document
Objekttyp Dokument m	object type Document		Substantiv
PC-Dokument n	PC document		Substantiv
ausgehendes Dokument n	outgoing document		Substantiv
Inkludiertes Dokument n	included document		Substantiv
funktionales Dokument n	functional document		Substantiv
archiviertes Dokument n	archived document		Substantiv
Dokument ablegen	store document		Verb
übergeordnetes Dokument n	superior document		Substantiv
ausgehendes Dokument archivieren	archive outgoing document		Verb
Bescheinigung f, Beurkundung f	certification		Substantiv
ausgehendes PDF-Dokument n	outgoing PDF document		Substantiv
Dokument des Dokumentenverwaltungssystems n	document of the Document Management System		Substantiv
Dokument gegen Akzept n	document against acceptance		Substantiv
ein Dokument aushändigen	to surrender the document		Verb
Anzeige abgelegtes Dokument f	display stored document		Substantiv
Issue Management-Dokument n	issue management document		Substantiv
dynamisches Dokument drucken	print dynamic document		Verb
dynamisches Dokument anlegen	display dynamic document		Verb
Vorbereiten abgelegtes Dokument	format stored document		Verb
archiviertes Dokument suchen	find archived document		Verb
Dokument aus Vorlage n	document from template		Substantiv
eingehendes Dokument ablegen	store incoming document		Verb
Dokument gegen Zahlung n	document against payment		Substantiv
dynamisches Dokument anlegen	create dynamic document		Verb
Dokument anzeigen aus Archiv	display document from archive		Verb
archiviertes Dokument generisch anzeigen	display archived document generically		Verb
beilegen, beifügen, anhängen attached the document	attach hängte das Dokument an		Verb
jedes Dokument muss gespeichert werden.	each document must be saved.
ich brauche eine Bescheinigung für meine Versicheung.	I need a certificate for my insurance.
Hast du Zeit gehabt das Dokument zu lesen?	Have you had time to read the document?
Ich kann das Dokument nicht finden, das ich vor zwei Minuten ausgedruckt habe.	A. I can’t find the document that I printed out two minutes ago.
Dekl. übertragen Dokumentstücklistenkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dokumentstücklistenkopf die Dokumentstücklistenköpfe Genitiv des Dokumentstücklistenkopf[e]s der Dokumentstücklistenköpfe Dativ dem Dokumentstücklistenkopf den Dokumentstücklistenköpfen Akkusativ den Dokumentstücklistenkopf die Dokumentstücklistenköpfe Dokument-Listenkopf (Dokumentlistenkopf); Dokument-Stücklisten-Kopf;(Dokumentstücklistenkopf) speziell bzw. angepasst an die (zu erstellende) Software / Programm;	document structure header	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv