Esperanto

Hallo Mr. Biggles,

"Mateno" ist der frühe Morgen...

also der zwischen Nacht und Mittag liegt.

Ich denke, du willst hier eigentlich das Morgen im Sinne von gestern, heute, morgen haben, oder?

Das wäre "morgaı".

Morgen ist nie = Morgaı estas neniam.

Und das zweite (da lagst du schon nah dran) müsste heißen:

("estas farinta" ginge zwar auch, aber das benutzt niemand wirklich)

Achja, pass bitte beim 1. Satz auf, dass das ı korrekt geschrieben ist — also als u mit nach oben geöffnetem Bogen drüber!

Kein ^, kein v, es muss ein kleiner Bogen (Brevis) sein!

Gruß,

Danke, großen Dank, ich hatte schon mehrere Esperantologen direkt anschrieben, aber

du bist der erste, der geantwortet hat.

Also nochmal "Danke" für deine schnelle Antwort.

Ne dankinde, wie man so schön sagt.